$361.00
- 70ml / 120ml
適合所有肌膚類型
這款奢華潔面乳在世界各地擁有被崇拜的地位。MV 山茶花抗敏潔面乳可卸除所有化妝品和毛孔污垢,而不會傷害肌膚,幫助解決無光澤、毛孔閉塞的問題。山茶花抗敏潔面乳質感細滑、香氣撲鼻,適合所有皮膚使用,包括最敏感的肌膚。這也是 ‘MV 三分鐘護膚療程’ 中不可缺少的第一步。
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Gaining ‘cult’ status around the world, this luxe cleanser removes all traces of make-up and grime without stripping and works miracles on congested skin. Silky-smooth and deliciously scented, this unique moisturising cleanser is perfect for all skins including even the most sensitive and is the essential first step in the ‘MV 3 Minute Skin Ritual.’
1. 將山茶花抗敏潔面乳塗在乾的臉上,以「抓緊」污垢
APPLY PRODUCT TO DRY SKIN, ALLOWING PROPER 'GRIP'
將2泵山茶花抗敏潔面乳平均地塗抹在您的臉部和頸部。然後將指尖弄濕,以打圈的方式按摩,乳化污垢。
Smooth 2 pumps of our cult cleanser over your face & neck (dry skin). Then then with wet fingertips, work over your skin in circular movements to help lift and emulsify dirt & grim.
2. 以蒸氣壓縮的洗面方法去除角質和淨化毛囊
COMPRESS CLEANSE TO STEAM EXFOLIATE & EXERCISE CAPILLARIES
掌握這一步驟,您的皮膚就會煥然一新!用熱水將毛巾浸濕後,擰緊以產生蒸汽壓力。將毛巾壓在臉上然後緩慢地數五下並深呼吸。然後再去感受和吸入精油,享受香薰的最高境界。最後擦去多餘的潔面乳。
Master this step and your skin health will change drastically! After dampening a muslin cloth in warm to hot water, wring tightly to create a steamy compress. Press and hold this to your face for a slow....count....of.....five - as you take a long, slow, deep breath. Breathe in the essential oils, this is an aromatherapy mind-body-soul ritual. Wipe away excess cleanser.
3. 重複壓縮
REPEAT THE COMPRESS
重複壓縮2-4次,能使您的皮膚變得更潔淨。 MV的產品並不會刺激皮膚。請不要在洗澡時使用洗面奶,並盡量不要嘗試用水沖洗,因為MV獨特的山茶花抗敏潔面乳是配合熱毛巾去除污垢。較濃的妝容或防曬則無法靠山茶花抗敏潔面乳和水有效去除。
請用於在乾皮膚上塗抹,如果使用山茶花抗敏潔面乳於已經濕潤的皮膚,則不能有效地抓住化妝品和污垢。
Repeat the compressing process with your steamy muslin cloth another 2-4 times. Your skin will be perfectly clean while respecting your delicate natural microbiome, nothing harsh or aggressive happens at MV.
Please don't take your cream cleanser into the shower and attempt to wash off with water. MV’s unique moisturising cleanser is designed to be removed with a warm steamy cloth. Compacted make-up and/or sunscreen cannot be removed effectively with a rich cream cleanser and running water.
Always apply to dry skin. If applied to wet skin, the cleanser will then slip over the surface, rather than grabbing make-up & grime.
1. 純水 Water,
2. 有機山茶花油 *Camellia (Camellia Oleifera) Oil,
3. 鯨蠟硬脂基葡糖苷(乳化劑 )Ceteary Glucoside,
4. 鯨蠟醇 Cetearyl Alcohol,
5. 有機植物甘油 *Vegetable Glycerin,
6. 有機橄欖油 *Olive (Olea Europaea) Fruit Oil,
7. 有機椰子油 * Coconut (Cocos Nucifera) Oil,
8. 甘油硬脂酸酯 Glyceryl Stearate,
9. 維他命E Vitamin E non GM (Tocopherol),
10. 忍冬花萃取 Honeysuckle (Lonicera Caprifolium) Flower Extract,
11. 金銀花萃取 Honeysuckle (Lonicera Japonica) Flower Extract,
12. 黃原膠 Xanthan Gum,
13. 山梨酸鉀 Potassium Sorbate,
其他包含精油 With essential oils of: 紅橘Mandarin, 洋甘菊Chamomile and 玫瑰天竺葵 Rose Geranium
*有機種植 organically grown
- 澳洲製造 Made in Australia
$1,413.00
- 50 ml | 1.69oz
「藍月光」將會是您感受過最迷人、最神奇、最易上癮的身體及心靈呵護。由接觸指尖的瞬間,「藍月光」便由膏狀輕柔地化身成晶瑩剔透的護膚精華,她能成為您日夜最重要的保濕霜,也能成為您在有特別需要時的急救品,透過稀有珍貴的藍艾菊立刻鎮靜敏感、紅腫及受損肌膚。「藍月光」擁有神秘魔幻的深藍色,全因 May 團隊經長年不斷努力,確保最高質素的藍艾菊,而藍艾菊更有香薰治療的功效,在晚間撫平心靈。
The Blue Cocoon is a balmy blue enchantress that greets your skin with cool serenity, melting on touch to a fluid potion that tenderly envelopes you in the most decadent azule calm. This is effective both as your primary moisturizer or as a special treatment for skin that is sensitive, inflamed, damaged, acneic or irritated. It is a powerful anti-inflammatory and soothes skin in the most beautiful way, providing the perfect level of hydration and healing, eliminating redness and irritation. Mystical blue tansy eases feelings of emotional anxiety while releasing heat and providing nourishing hydration and relief.
1/ 將一顆米或豆型份量的「藍月光」溶化後直接按摩於已清潔及濕透的臉上
Melt a rice grain to pea-sized amount into fully wet skin, morning and night, immediately after cleansing
2/ 能集中按摩於特別敏感或眼部位置
Focus on areas of sensitivity and the delicate eye contour
1/ 山茶花籽油 Camellia Oleifera Seed Oil*
2/ 乳木果脂 Butyrospermun Parkii (Shea) Butter***
3/ 原生可可脂 Theobroma Cacao Seed Butter***
4/ 瑪魯拉果油 Sclerocarya Birrea (Marula) Seed Oil***
5/ 猴包樹油 Adansonia Digitata (Baobab) Oil*
6/ 藍艾菊油 Tanacetum Annuum (Blue Tansy) Oil*
7/ 沒藥油 Commiphora Myrrha (Myrrh) Oil**
8/ 薰衣草油 Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil*
9/ 乳香油 Boswellia Serrate Gum (Frankincense) Oil**
10/ 天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Oil*
11/ 雲呢嗱 Co2 抽取油 Vanilla Planifolia (Vanilla) Co2 Oil*
12/ 五味子Co2 抽取 Schisandra Sphenanthera Co2 Fruit Extract
13/ 蠟菊油 Helichrysum Italicum (Immortelle) Oil*
14/ 羅文沙葉油 Ravensara Aromatica Oil
15/ 芳樟醇 Linalool+
16/ 香茅醇 Citronellol+
20/ 香葉醇 Geraniol+
21/ 檸檬烯 Limonene+
*有機驗證 Certified Organic
**野生收成 Wild Harvested
***公平貿易原材料 Fair Trade, Raw, & Unrefined
+精油成份 Component of Essential Oil
- Handmade in USA 美國手製
- Blue Cocoon 藍月光 + The Problem Solver 黑武士 = Spot Treatment 重點暗瘡膏
*注意產品中的天然植物脂或會因溫度或運送過程而融化,此乃正常現象,並不影響產品品質及功效。如欲把產品再次恢復凝固狀態,可參考以下步驟:
1. 擰緊瓶蓋後,將產品放入熱水中。
2. 靜待數分鐘讓樽內所有護膚膏融化為液體,輕輕攪拌均勻。
3. 冷藏過夜,產品將回復凝固狀態。
$549.00
1/ 大量地噴於已清潔的臉上,能在用任何護膚油前或後使用,此步驟在鎖緊水份及提升護膚油的養份吸收
Mist generously over freshly cleansed skin, before and after oils, to seal in hydration and enhance nutrient absorption
2/ 能在化妝後噴於臉上定妝及增加光澤感
Repeat again after makeup to set and impart a gorgeous glow
3/ 若想「獎勵」自己,不妨噴灑於全身、頭髮及肌膚,能愉悅一整天的心情
If you are feeling indulgent (and you should be), don’t stop there – spritz head to toe all throughout the day to revive and elevate mood, skin, and hair
1/ 純淨水 Pure Water (Aqua)
2/ 大馬士革玫瑰花水 Rose Damascena (Rose) Flower Water*
3/ 膠性銀粒子液 Colloidal Silver
4/ 茉莉花萃取 Jasminum Officinale (Jasmine) Extract
5/ 保加利亞玫瑰油 Rosa Damascena (Bulgarian Rose) Oil
6/ 茉莉花油 Jasminum Sambac (Jasmine) Oil*
7/ 純淨可可濃漿 Theobroma Cacao (Cocoa) Oleoresin*
8/ 依蘭花油 Cananga Odorata (Ylang-Ylang) Oil*
9/ 雲呢嗱 Co2 抽取油 *Vanilla Planifolia (Vanilla) Co2 Oil
10/苯甲醇 Benzyl Alcohol
11/苯甲酸苄酯 Benzyl Benzoate
12/丁香酚 Eugenol
13/香叶醇 Geraniol
14/芳樟醇 Linalool
15/香茅醇 Citronellol
*有機驗證 Certified Organic
**野生收成 Wild Harvested
***公平貿易原材料 Fair Trade, Raw, & Unrefined
+精油成份 Component of Essential Oil
- Handmade in USA 美國手製
- Honey Mud 蜜糖小姐 + The Problem Solver 黑武士 + Jasmine Garden 茉莉花園 = Detoxifying Mask 深層消炎面膜
$855.00
- 35ml
適用於所有皮膚,包括敏感肌
MV 奧圖玫瑰嫩肌精華屢獲殊榮,可以幫助平衡油脂、強化嫩膚,亦能夠舒緩由玫瑰痤瘡或敏感性肌膚帶來的相關紅腫。 若您的皮膚因曬傷或使用內含化學成份的除角質產品後而變薄弱或發炎,這個神奇的精華油也能使您的皮膚立即鎮靜下來。
溫馨提示:配合 MV 玫瑰保濕噴霧使用能幫助肌膚更快吸收 MV 奧圖玫瑰嫩肌精華。
FOR ALL SKINS INCLUDING SENSITIVE
This award winning booster helps balance, strengthen and protect hormonal and delicate skins while calming redness associated with rosacea and sensitivity. If your skin is tender or inflamed from sunburn, microdermabrasion or a chemical peel, this miracle oil will calm your skin in no time at all.
Top tip: A spritz of the Rose Hydrating Mist will make a little Rose Plus go a lot further.
在清潔面部過後,將玫瑰保濕噴霧噴濕臉,然後在皮膚仍然濕潤的情況下,在您的臉部、頸部和眼部周圍均勻地塗上2滴奧圖玫瑰嫩肌精華。 您亦可將2滴奧圖玫瑰嫩肌精華與半泵玫瑰舒緩保護面霜放在手掌中混合,再塗上臉上按摩至吸收,使皮膚保持濕潤和光滑。
First cleanse, spritz with Rose Hydrating Mist, then — while the skin is still damp — smooth 2 drops of Rose Plus Booster over your face, neck and outer eye area. Alternatively, place 2 drops of Rose Plus in the palm of your hand along with half a pump of Rose S&P Moisturiser, blend together between both palms then, while your skin is still damp, smooth over your face and neck.
1. 有機山茶花油 Camellia (Camellia Sinensis) Oil*,
2. 有機荷荷巴油 Jojoba (Simmondsia Chinesis) Oil*,
3. 有機玫瑰果油 Rosehip (Rosa Canina Fruit) Oil*,
4. 大馬士革玫瑰油 Rose (Rosa Damascena) Oil,
5. 天竺葵油 Geranium (Pelargonium Roseum) Oil,
6. 維他命E Vitamin E non GM (Tocopherol),
7. 迷迭香萃取 Rosemary (Rosmarinus Officinalis) Extract*,
8. 太陽花籽油 Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*
其他包含精油 With essential oil of: 奧圖玫瑰Rose Otto and 玫瑰天竺葵 Rose Geranium
*有機種植Organically Grown.
- 澳洲製造 Made in Australia
Sign up to get the latest on sales, new releases and more …
BEAUTYSAUR 極度榮幸為各位介紹所有獲官方授權的合作品牌,為大家精心挑選了一系列有機天然美容護膚品。我們百分百支持所有合作品牌的理念及他們所選用的有機天然原材料。
It is our absolute honor presenting to you our official partnering brands with a wide range of organic green beauty products of our selection. We stand firmly behind our partnering brands' philosophy, aesthetics and the ingredients they used in their products.
「順豐快運」寄香港地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $30 運費
「順豐快運」寄澳門地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $50 運費
寄海外地區 (中國內地除外):
▸ 謹接受滿 $2800 或以上的訂單
▸ 運費最低為 $300,最後運費以訂單的總重量及容量為準
Ways to Pay :
如果您曾經有敏感肌膚或反應,請確保在使用產品的前2-3日先在手腕的一小部分上嘗試。如果您對成份敏感,我們建議您先進行皮膚斑貼試驗。Beautysaur Organics 不能確保每位客人都對產品效果滿意,因此不能為不滿意的客人負責。
如發現產品有問題,客人可於收貨日起 7 天內進行換貨服務。詳情請參閱網站購物須知,Beautysaur Group Limited 持最終決定權。
Beautysaur Organics cannot guarantee that customers will not experience skin reactions or effectiveness when using our products and cannot be held responsible should any reactions or non-effectiveness occurs.
Upon purchase, you may bring your receipt with UNUSED and UNOPENED products for exchange. Beautysaur Organics holds the final decision with each exchange case.
This website is operated by Beautysaur Organics. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Beautysaur Organics. Beautysaur Organics offers this website, including all information, tools and services available from this site to you.
Beautysaur Organics is a legally licensed business by the Hong Kong Business Registration Office.
© 2023 Beautysaur Organics. All Rights Reserved. Powered by Shopify
Follow Us
Sign up to get the latest on sales, new releases and more…