Kjaer Weis
Kjaer Weis IM-Possible Mascara 有機豐盈纖長睫毛液
$320.00
打破不可能！Kjaer Weis 首枝榮獲COSMOS 有機認證的高效睫毛液誕生，揉合多種天然有機成份，以溫和配方塑造不思議豐盈纖長睫毛，同時具滋養及修復功效，配合多功能刷頭設計，一邊增加濃密豐盈感，另一邊營造纖長分明效果，簡單兩步讓您即時擁有立體迷人美睫！
✦ 榮獲歐洲COSMOS 有機驗證，以溫和有機配方掃出羽毛般濃密美睫
✦ 蘊含有機蜂蠟、巴西棕櫚蠟及塞伊耳相思樹膠，濃密豐盈感Level Up
✦ 加入覆盆子水及向日葵籽油，有助修復及防止睫毛斷裂
✦ 馬魯拉果籽油富含抗氧化劑及維他命C、E，能滋養睫毛，保持睫毛柔軟健康
✦ 多功能刷頭設計，一邊營造濃密豐盈感，另一邊營造纖長分明效果
✦ 柔滑奶油質地不結塊，容易卸淨配方，適合每天使用
多功能刷頭設計
‣ 彎曲面：濃密豐盈效果
‣ 平坦面：纖長分明效果
Im-Possible Mascara is a Certified Organic breakthrough — a high-impact, long lasting, volumizing formula powered by nourishing ingredients that are organically farmed. The versatile brush features a curved side for endlessly buildable volume and a flat side for length, definition and detail. Lashes stay silky-soft and resilient all day— and authentic to the real you. Layer without limit for a remarkably dramatic effect that won’t smudge.
Certified Organic and sustainably sourced Beeswax, Carnauba Wax and Acacia Gum create a creamy, no-clump texture for ultimate lift, volume, hold and seamless layering; Raspberry Fruit water helps repair and condition lashes; Sunflower Seed Oil helps stop breakage and stimulate healthy lash growth; Marula Oil nourishes and protects with antioxidants vitamin C and E. Easy to remove formula.
-
1/ 先以刷頭彎曲面面向自己，從睫毛根部開始塗上睫毛液，營造豐盈效果
2/ 轉向刷頭平坦一面，輕輕一掃，讓配方助您營造增長、分明、捲翹效果（使用刷頭抹端部分效果更好），睫毛底部部份亦可使用這一邊。
Start with the curved side facing towards the user, and coats lashes from the base to create volume.
Turn to the flat side and use the formula play time to extend lashes (specially in the outer corners), separate and add extra lift to the tips. For bottom lashes, use the flat side.
Kjaer Weis Brow Gel
$260.00
Time to raise the brow: shape, thicken and tint brows with this makeup-artist designed brow gel. Soft, flexible and long-lasting, with an undeniably clean formula that feels light, comfortable and fresh all day.
Made with Certified Organic ingredients that are kind to and condition your brow hairs, including moisturizing Rice Flour, calming Lavender Water and Organic Coconut Oil and Chestnut Extract, both known to help with hair growth.
Get your best full, feathery brow on demand. Specially designed oversized brush evenly coats and grooms each hair, without missing any spots. FeatherTouch comes in a sleek black, refillable packaging.
How to Find Your Shade
- Blonde: For light blonde hair or light grey hair
- Warm Blonde: For deep blonde, strawberry blonde hair or red hair
- Medium Brown: For warm, soft brunette hair or dark grey hair
- Deep Brown: For dark brown to black hair
-
以擦頭抹端細小向上部分，沿眉毛生長方向輕掃眉毛
Using short upward strokes, brush the wand through eyebrows in the direction of hair growth.
Kjaer Weis Cream Blush 玫瑰果胭脂膏
$440.00
- 3.5g
絲滑、持久、滋潤，Kjaer Weis 玫瑰果胭脂膏是品牌最矚目、最受歡迎的明星產品！乳霜狀的玫瑰果胭脂膏瞬間融入肌膚，容易推開不油膩，不留痕跡，尤如自然散發的紅潤氣色，完美配合任何妝感！
Gives a healthy touch of color and sun-kissed glow to cheeks, lips and eyes. Highly-pigmented and easily blendable formula that melts in the skin. Works on all skin types and skin tones.
色號介紹
Reverence - 帶藍冷調的淡粉紅色 適合淺色至中等膚色肌膚
Blossoming - 最完美的玫瑰色調 適合任何膚色
Sun Touched - 最受歡迎的暖粉色 是橙色、粉色及紅色最完美的平衡
Desired Glow - 淡橙調 能平衡本身已經帶紅的膚色 或用作古銅霜或微修容霜
Lovely - 鮮艷的玫紅色
Joyful - 紅橙色 更能突顯中等至深膚色的氣息
Abundance - 淡紫紅色
Embrace - 裸粉色適合淺至中等膚色
Happy - 超鮮艷的粉紅色 在更深膚色的肌膚更突出
Precious - 自然動人的哈密瓜色
Above and Beyond - 非常艷麗的珊瑚紅色
-
可以直接用手指溫感或 Kjaer Weis 胭脂粉底兩用掃將玫瑰果胭脂膏均勻塗在面頰上
The Kjaer Weis Cream Blush can be applied with the warmth of your fingers or the Kjaer Weis Blush-Foundation Brush. The buildable formula allows you to control the colorintensity from sheer to bold.
Kjaer Weis Invisible Touch Liquid Foundation 水潤觸感粉底液
$440.00
- 30ml
Kjaer Weis 團隊多年來被眾多客人要求推出天然有機的粉底液，經過長年研發後，猶如護膚精華質地的Kjaer Weis 水潤觸感粉底液正式面世！只需用少量，即可喚醒肌膚，讓肌膚充滿光澤神采，如再加多一點點份量，即可締造自然而富遮瑕力的妝感！水潤觸感粉底液薀含有機洋甘菊花水、透明質酸、多款輕盈的冷榨有機植物油，配合Kjaer Weis 獨家成份准山精華，令妝容更持久、更保濕！
Created after years of customer demand, Invisible Touch Liquid Foundation is a serum-like formula that builds from light to medium coverage. Use a little for a fresh-faced, luminous glow, add more for a natural-looking, medium coverage that smoothes, evens and perfects. It’s super-gentle on skin, and has a long-lasting, hydrating, comfortable wear, thanks to the addition of ingredients like Certified Organic Chamomile Water, Hyaluronic acid, a blend of cold press Oils and natural waxes and the Kjaer Weis-exclusive ingredient Dioscorea Batatas, known as the Root of Light.
-
每次使用前需將樽身搖匀。如想塑造輕盈素顏妝感，只需將 3-4滴放在手背，再用指尖、濕海棉或密頭化妝掃由面部中心開始向外推。如想達到更高遮瑕度，可額外添加 1-2滴份量在所需範圍。建議每次由少量開始，慢慢增加份量直至達到理想的遮瑕效果。如想妝容更持久，Kjaer Weis 創辦人 Kirsten 建議先為肌膚用上 Kjaer Weis The Beautiful Oil 黃金山藥妝前油作肌底準備！
Always start by shaking the bottle well. For light coverage, apply 3-4 drops on the back of your hand, and apply with your fingertips, a damp sponge or a dense bristle brush. Start in the center of the face and work your way out to the hairline to build a light, smooth application.
We always recommend starting with a light hand and building up to more coverage where needed. For added coverage, use an additional; 1 -2 more drops of foundation and gently blend and pat into those areas.
Kirsten’s tip: Prepping your skin is the most important step for a flawless and long lasting look. I recommend applying a few drops of The Beautiful Oil, let them soak in for 5 minutes and then start Concealer or Foundation application.
Kjaer Weis The Beautiful Oil 黃金山藥妝前油
$1,200.00
- 30ml / 65ml
Kjaer Weis 利用冷榨方式來提煉出它們最矜貴和最暢銷的黃金山藥妝前油。當中的脂肪酸和抗氧化成份能深層滋養您的皮膚，並與一種以生物動力學生長的山藥塊莖結合，能夠加快皮膚癒合時間，而自古以來就因其癒合性和能量特性而備受珍視。 意大利的Kjaer Weis開發團隊致力監測成份的品質並擁有採集成份的專利。
Nourish your skin with fatty acids and antioxidants found in our cold-pressed oils, blended with Dioscorea Batatas, a biodynamically grown tuber has been prized since ancient times for its healing and energetic properties. Those qualities have been harnessed through a patented harvesting method by the Kjaer Weis development team in Italy.
-
1/ 可作為白天或晚間的面部保濕霜，並是 Kjaer Weis 皇牌有機粉底霜的最佳妝前油
Use night or day as a facial moisturizer, and as a primer for the Kjaer Weis Foundation.
2/ 可以與身體護理互相結合，有效幫助減少陽光對皮膚的傷害及形成妊娠紋，促進整體皮膚的健康
It can also be integrated with body care, an effective aid to reduce sun damage, stretch marks, and promote overall skin health.
3/ 在使用 Kjaer Weis 粉底霜或胭脂前，先把護膚油塗抹到皮膚，等待 3-4 分鐘
When using under Kjaer Weis Foundation or Cream Blush, wait 3-4 minutes for oil to absorb into skin before applying makeup.
Kjaer Weis Invisible Touch Concealer 無形觸感遮瑕膏
$330.00
- 4ml
Kjaer Weis Invisible Touch Concealer 含有高遮蓋度配方，可輕易遮蓋黑眼圈和皮膚上的瑕疵。當中的配方富含優質的護膚成分，可有助滋養和鎮靜皮膚，減少因刺激而引發起的紅腫。這款遮瑕膏的質地是呈輕身乳狀，不會令皮膚乾燥且讓妝容更持久。
High coverage formula that invisbly covers dark circles and skin imperfections. Formulated with high-quality, skincare ingredients that nourish and soothe skin helping diminish redness associcted with irritation. Perfectly balanced, lightweight and creamy texture that stays put without being too drying.
-
遮蓋黑眼圈/提亮眼底位置 To cover dark circles or brighten under eyes:
首先選擇最適合您皮膚色調的遮瑕膏，然後在眼睛底部點出三點遮瑕膏，將Buffer Concealer遮瑕掃輕輕的推開遮瑕膏並將它融合於眼底。建議使用粉餅或蜜粉令遮瑕效果更持久。若果想提亮眼部周圍，可以選擇比粉底略淺的色調。（專業建議：在內眼角塗上一小點並與遮瑕膏融合，使眼睛看起來更明亮、更有精神！）
Pick the shade that best matches your skin tone, and using the doe foot applicator place three dots under the eye. Then use the Buffer Concealer Brush to gently diffuse and blend out under the eyes. You can set with The Pressed Powder long-lasting coverage. If you are looking to brighten the under eye area, choose a shade slightly lighter than foundation. (Pro Tip: apply a small dot on the inner corner of your eye and blend to make eyes look brighter and more awake!)
重點遮瑕 To spot conceal：
挑選最合適您皮膚色調的遮瑕膏，在上粉底之前用遮瑕掃塗抹重點遮瑕位置。然後適當地在面部塗抹粉底。注意有遮瑕膏的地方需要用輕拍的方式（不建議用抹的方法），然後使用粉餅或碎粉作為最後定妝的步驟。
Pick the shade that best matches your skin tone, and apply before Foundation using the Concealer Brush. Then, apply foundation as needed, taking care to tap (versus swipe) over areas with concealer. Set with Pressed Powder to finish.
遮蓋色素沉澱位置 To cover hyperpigmentation :
在塗抹粉底後，將一小點遮瑕膏直接塗在色素較深的位置，然後用遮瑕掃輕拍。若想保持遮瑕度，注意不要以拉動或抹的方式上遮瑕膏。最後可輕輕按壓粉餅/蜜粉即可定妝。
After applying foundation, apply a small dot of concealer directly onto the area. Then, tap with the Concealer Brush, being mindful of not swiping to keep coverage full. Apply a light touch of the Pressed Powder to set the area.
作為眼影打底 To prime eye shadow：
在每邊眼皮上塗上一點The Invisible Touch Concealer遮瑕膏，然後用手指或Buffer Concealer Brush遮瑕掃均勻地塗抹好位置。 這個技巧能讓粉狀的眼影達到更持久的效果（專業建議：膏狀眼影不需要任何打底。）
Dab a dot of The Invisible Touch Concealer on each eyelid and blend with finger or Buffer Concealer Brush. This technique will give powder eye shadow a longer staying powder (Pro Tip: Cream Eye Shadows do not need priming!)
輪廓修飾 To contour：
顴骨位置：可在顴骨下方位置塗抹少量的遮瑕膏，由耳朵位置一直掃到顴骨下方。建議使用粉底/胭脂掃輕力的推向前和上方直至融入到顴骨上，讓更深的顏色推至自然並融入皮膚。
前額的輪廓：可在髮際線以下大約一個手指的距離，用少量遮瑕膏畫上額頭，其後使用粉底掃將遮瑕膏向上推至混合髮際線中，使色調更自然。
鼻子的輪廓：可在鼻骨的兩側塗上極少量的遮瑕膏。使用遮瑕掃在鼻側輕輕推開遮瑕膏，並保持鼻子的輪廓線條正中。
下巴的輪廓：可從兩邊耳邊至下巴的下方輕輕點上一點遮瑕膏。並使用遮瑕掃，將遮瑕膏輕柔地向下朝頸部和面部的反方向混合。
For cheekbone contour, apply a light swipe of concealer just under the cheekbone, starting from ear to just below the apples of the cheeks. Use the Foundation/Blush Brush to gently blend forward and upward onto the cheekbone, until the deeper color has been diffused and blended seamlessly onto the skin.
For forehead contour, apply a very light swipe of concealer across the forehead, approximately one finger width below the hairline. With the Foundation Brush blend upward into the hairline and then across the forehead to diffuse and buff the color.
For contouring the nose area, apply a dot of concealer on either side of the nose. Using the Buffer Bush, gently buff the concealer downward on either side of the nose, leaving the center of the nose untouched by the contour shade.
To contour the jawline, lightly dot the concealer just under the jawline from ear to ear. Using the buffer brush, gently blend the concealer down towards the neck and away from the face.
Kjaer Weis Cream Foundation 皇牌有機粉底霜
$535.00
- 8.2g
被譽為「有機彩妝界愛馬仕」的 Kjaer Weis 推出的皇牌有機粉底霜是一款護膚級粉底，榮獲 CCPB 有機認證，至少 95％ 成份來自有機農業，以有機甜杏仁油及有機荷荷巴油為肌膚在上妝後，仍然發揮補濕滋潤及抗氧功效。其標誌性的粉底霜是每位化妝狂熱份子必備，它絕對會顛覆您對霜狀粉底的既有概念，以嶄新的「Dry Cream」質地透薄，而且具中度遮瑕力，為你帶來前所未見的自然底妝！配上銀色金屬琺瑯包裝，採用智能補充裝系統方便用家自行換芯，將奢華、環保、美麗合而為一。
-
1. 先保持面部至微濕狀態，建議使用同品牌的「黃金山藥妝前油」或其他精華
It’s important to apply to a well moisturized face. Pair it with the The Beautiful Oil or your favorite moisturizer for beautiful, buildable coverage.
2. 可直接用手指或專用的粉底掃上妝
Can be applied by hand or with the Kjaer Weis Foundation Brush.
Kjaer Weis The Beautiful Eye Balm 有機山藥眼霜
$570.00
- 15ml
The Beautiful Eye Balm注入了純淨、有機認證和滋養成分，其中包括Kjaer Weis的皇牌成份 - 山藥（Dioscorea Batatas），能有效幫助減淡黑眼圈和提亮眼部周圍。 成份中的蜂蠟是矽膠的天然替代品，能改善眼部輪廓並同時保濕皮膚。 Eye Balm的成份中亦包含了純天然有機的冷榨油，包括：玫瑰籽油、甜杏仁油和葵花籽油的混合物。這些成份也富含保護性維他命、抗氧化物和必需脂肪酸。
The Beautiful Eye Balm還可用作眼部的妝前底霜，幫助改善眼部紋理以及有效鎖妝，並能完美地配合您的妝容。您也可以塗抹在嘴部位置，讓嘴唇得以滋養和保濕。
The Beautiful Eye Balm is infused with undeniably clean, certified organic, nourishing ingredients including Kjaer Weis’ signature Dioscorea Batatas, the Root of Light, which helps to reduce the appearance of dark circles and illuminate the eyes for a bright, wide awake look. Beeswax, a natural replacement for silicone, improves the contour of the eye area and hydrates the skin. And a blend of organic virgin cold-pressed oils like Rosehip Seed Oil, Sweet Almond Oil, and Sunflower Seed Oil hydrate the skin and are full of protective vitamins, antioxidants, and essential fatty acids.
Formulated with makeup application in mind, the Beautiful Eye Balm also works as an under eye primer, improving the texture of the eye area and helping to keep makeup locked and ready for any look. Also use on the lips to nourish and moisturize.
-
先取少量眼霜，然後用無名指輕輕拍打眼部周圍，並等待2-3分鐘至完全吸收。早晚潔面過後在乾淨的皮膚上使用。
Scoop a small amount of cream and, using the ring finger, gently pat around the eye area. Allow 2-3 minutes to absorb into the skin. Apply morning and evening on clean and dry skin.
Kjaer Weis The Cheek Collective 三色光影胭脂組合
$590.00
Our limited edition, make-up-artist-curated combination of blush and highlighter essentials inspired by summer light and colors. The best-selling, award-winning Certified Organic cream formulas can be effortlessly applied to create sun-kissed...
Kjaer Weis Lush Up Volumizing Mascara 玫瑰濃密睫毛膏
$300.00
一枝集齊濃密、鬈曲和滋潤效果！這超濃密配方由各種有機驗證成份製造，對眼睛溫和又能保護睫毛。掃毛的特別設計更有助防止產品令睫毛結塊。 Lush Up Mascara thickens, lifts and conditions. Our ultra-black formula is full of certified organic ingredients that are gentle on eyes and preserve lash health. The brush is uniquely...
Kjaer Weis Lengthening Mascara 玫瑰增長睫毛膏
$300.00
我們將這獲獎配方重新包裝，比以前更耐用！ Our same award-winning formula in a newly redesigned and even more sustainable refillable package. Benefits Nourishing formula adds incredible length and definition to lashes. Specially designed wand applies just...
Kjaer Weis The Cleanser 金盞花卸妝潔面啫喱
$750.00
- 100ml
這款柔軟的凝膠狀潔面乳 Kjaer Weis The Cleanser 金盞花卸妝潔面啫喱，可有效去除角質及一整天的妝容，同時保護您皮脂膜的屏障。當中的有機冷榨精油和天然植物萃取能幫助皮膚保持柔軟、滋潤並充滿光澤。
This soft, gel-like cleanser effectively removes impurities and long-wear makeup, gently and with minimal disruption to skin’s hydrolipid barrier. Organic, cold-pressed oils and naturally calming plant extracts leave your complexion soft and radiant looking.
-
1/ 將數滴金盞花卸妝潔面啫喱泵於掌心，並輕柔地按摩臉部
Pump a few drops into your palms and gently massage onto a dry face
2/ 用溫水沖洗或用暖毛巾擦拭
Rinse with warm water or remove with a warm washcloth
3/ 建議配合同牌子的「蜜蜂花爽膚水」，幫助煥膚及均勻膚色
Tip: Follow up with The Toner for a fresh, glowing, balanced complexion
Kjaer Weis Lipstick 有機奢華唇膏
$440.00
Kjaer Weis 的有機奢華唇膏一推出便受到有機美容界的熱烈追捧！除了貫徹品牌華麗而環保的換芯系統包裝外，Kjaer Weis 有機奢華唇膏極度顯色而不油膩，以至少 95% 有機原材料打造，配合甜杏仁油、玫瑰果油及荷荷芭油等，滋潤雙唇同時減淡唇紋！ 色號簡介： ADORE - 永恆的紅色，化妝必備A deep, timeless red. This colour is a makeup kit must-have HONOR - 淺粉紅底調的裸粉色A well-balanced nude with pink undertones EMPOWER -...
Kjaer Weis Matte Naturally Liquid Lipstick 霧面絲絨唇膏液
$260.00
Kjaer Weis第一款有機認證的液體唇膏，讓您重新定義對啞光、霧面的所有想法，採用輕盈的長效配方，全天候保持雙唇柔軟舒適。有別於一般霧面唇膏，滋養及保濕的配方為您營造出天鵝絨般的柔霧妝感而不會乾燥或緊繃。
Our first Certified Organic liquid lipstick, Matte, Naturally redefines everything you thought about matte with a weightless, long-wear formula that glides on like a gloss and stays soft and comfortable all day. Unlike traditional matte lip color, this nourishing, hydrating formula creates a velvety finish without drying or tightening.
Shade Descriptions
Blossoming: 蜜桃粉紅 Soft pink with rosy hue
Honor: 糖果淺粉 Pale pink nude
Enthralling: 肉桂裸棕 Warm dusty rose
KW Red: 經典霧紅 Classic cool red
Visionary: 莓果紫紅 Cool berry
Lavish: 栗子棕紅 Deep mauve
-
輕輕塗抹於乾淨雙唇上。如需更仔細描繪唇形，可先勾畫出唇線，再塗抹和填滿嘴唇。
Swipe Matte, Naturally on clean, bare lips. For more definition use the doe-foot applicator to line lips, then fill in with remaining color.
Kjaer Weis Lip Gloss 有機柔色唇彩
$300.00
Red Hot - 經典亮紅色 Semi sheer bright warm red Admire - 中調梅子色 Semi sheer plum gloss Intimate - 泡泡糖粉紅色 Semi sheer bright cool pink Fascination - 乾燥䨱盆子紅色 Semi sheer warm raspberry Courage - 鮮珊瑚色 Semi sheer bright coral Tenderness...
Kjaer Weis Flush & Glow Duo 幻彩胭脂兩用膏
$440.00
The new Flush and Glow Duos create the ideal, fresh-faced look to go with our Kjaer Weis Nude, Naturally lipsticks and lip liners. Each Flush and Glow compact holds our...
Kjaer Weis Cream Eye Shadow 迷人眼影膏
$380.00
Cream Eye Shadow 迷人眼影膏ALLURING中度的金色，帶有點精緻，不會單用這閃耀的顏色建議用它來襯托另一個眼影A medium gold with fine, light-reflecting shimmer that’s never glittery Wear it alone or use it to transform another shadow1. 雲母 Mica2. 辛基十二烷醇 Octyldodecanol3. 椰子烷烴 Coconut alkanes4....
