Home   /   May Lindstrom Skin   /   Page 1 of 1

+SHOP

+BRANDS

May Lindstrom Skin

美國有機護膚界龍頭品牌 May Lindstrom Skin 多年來一直堅持選用天然原材料，揉合純正植物油、礦物和草本的力量，以全人手新鮮製造一系列產品為用家提供極緻美肌體驗，恢復與皮膚的親密聯繫。品牌希望用家能親手為護膚過程注入儀式感，不單讓肌膚得到有效照料，同時身心亦可享有放鬆療癒的片刻，this moment is yours.

May Lindstrom Skin was born from an intention to restore connection to your skin while igniting recognition of your unique beauty. We are here to encourage you to discover the sacredness within your cleansing ritual—the magic of your own touch, magnified by the potency of pure plant oils, minerals, and herbs. Our mission is to provide a catalyst for a conscious time-out, while also delivering unparalleled personal service and measurable results.

May Lindstrom Skin The Blue Cocoon 藍月光

$1,722.00

- 50 ml | 1.69oz


「藍月光」將會是您感受過最迷人、最神奇、最易上癮的身體及心靈呵護。由接觸指尖的瞬間，「藍月光」便由膏狀輕柔地化身成晶瑩剔透的護膚精華，她能成為您日夜最重要的保濕霜，也能成為您在有特別需要時的急救品，透過稀有珍貴的藍艾菊立刻鎮靜敏感、紅腫及受損肌膚。「藍月光」擁有神秘魔幻的深藍色，全因 May 團隊經長年不斷努力，確保最高質素的藍艾菊，而藍艾菊更有香薰治療的功效，在晚間撫平心靈。

The Blue Cocoon is a balmy blue enchantress that greets your skin with cool serenity, melting on touch to a fluid potion that tenderly envelopes you in the most decadent azule calm. This is effective both as your primary moisturizer or as a special treatment for skin that is sensitive, inflamed, damaged, acneic or irritated. It is a powerful anti-inflammatory and soothes skin in the most beautiful way, providing the perfect level of hydration and healing, eliminating redness and irritation. Mystical blue tansy eases feelings of emotional anxiety while releasing heat and providing nourishing hydration and relief.

  • 1/ 將一顆米或豆型份量的「藍月光」溶化後直接按摩於已清潔及濕透的臉上

    Melt a rice grain to pea-sized amount into fully wet skin, morning and night, immediately after cleansing

    2/ 能集中按摩於特別敏感或眼部位置

    Focus on areas of sensitivity and the delicate eye contour

View full product details

May Lindstrom Skin The Honey Mud 蜜糖小姐

$745.00

- 100 ml | 3.38 oz

貴為 May Lindstrom Skin 至尊皇牌，蜜糖小姐以最獨特、最細緻的方法將野生純淨蜂蜜、白泥、銀粒子液及多款天然植物精華結合，令您沉醉於甜蜜香氣之中，體驗前所未有的潔面護理程序！蜜糖小姐本身尤如美味可口的布甸，能直接塗抹在臉上成為保濕滋潤的面膜護理，一但遇上水後便立即變身成絲滑的潔面奶，蜂膠及蜂漿的極高活性酵素能帶走死皮及消炎殺菌，加上夏威夷果仁油及極濃野生可可漿，能在清潔後保持肌膚水油平衡，是真正的「肌膚食療」！

The Honey Mud is exquisitely nourishing and helps bring balance and comfort to stressed skin. Equally luscious as both a gentle daily cleanser or as an indulgent masque, it is formulated to be true skin food. An exquisitely distinctive union of raw honey, white halloysite clay, silver, and aromatic plant oils marry to envelop you in an intoxicating and highly addictive ritual. This silken, pudding-like treat infuses skin with active enzymes while restoring your optimal hydration and individual rhythm.

  • 用作潔面奶 As a silky cleansing milk：

    取出適量直接按摩於已完全沾濕的臉上

    Massage a plump-pea sized dollop into wet skin to emulsify into a gorgeous and silky cleansing milk

    用作滋潤面膜 As an enzyme masque：

    取出大量直接塗抹在已清潔及乾爽的臉上，可因應個人需要及喜好自行判斷護理時間，然後以清水洗淨

    smooth over clean, dry skin to do double duty as an enzyme masque. Rinse thoroughly, while massaging with the pads of your fingertips

View full product details

May Lindstrom Skin The Jasmine Garden 茉莉花園

$626.00

- 100 ml | 3.38 oz

走進創辦人 May Lindstrom 獨一無二的茉莉花園，探索最浪漫的爽膚體驗，讓肌膚沐浴於典雅的茉莉花、玫瑰及依蘭花香之中，加上甜蜜的可可豆及雲呢嗱精華作點綴，此高貴的噴霧能保濕抗氧化之餘更能成為您前序或後序肌膚護理的「引導者」，是不可或缺的面部護理產品！茉莉花園噴霧由膠性銀粒子液及大馬士革玫瑰花水作基調，能有效抗菌及平衡油性肌膚，抑制痘痘滋生同時令肌膚回復朝氣！

The Jasmine Garden is an ethereally light formula that adds just a touch of moisture while bringing refreshing cleansing action with the unique combination of colloidal silver and witch hazel. This duo is particularly effective for soothing oily, acne, and irritation-prone skin, as well as eliminating dullness and stagnation that leads to chronic dehydration. Romance your spirit with the gentle sensory experience of a lush botanical garden in the tropics, somewhere near a field of cocoa beans bathed in warm rain.

  • 1/ 大量地噴於已清潔的臉上，能在用任何護膚油前或後使用，此步驟在鎖緊水份及提升護膚油的養份吸收

    
Mist generously over freshly cleansed skin, before and after oils, to seal in hydration and enhance nutrient absorption

    2/ 能在化妝後噴於臉上定妝及增加光澤感

    
Repeat again after makeup to set and impart a gorgeous glow

    3/ 若想「獎勵」自己，不妨噴灑於全身、頭髮及肌膚，能愉悅一整天的心情

    
If you are feeling indulgent (and you should be), don’t stop there – spritz head to toe all throughout the day to revive and elevate mood, skin, and hair

View full product details


May Lindstrom Skin The Youth Dew 朝露

$1,448.00

- 30 ml | 1 oz

來讓肌膚喝一口充滿維他命及抗氧成份的特調雞尾酒，「朝露」是經May Lindstrom 親自挑選多達 20 種美味可口的植物油調配而成，無論是暗瘡性抑或是極乾性肌膚，「朝露」都能滲透底層，讓肌膚平衡至最佳狀態，潤而不膩，是整個系列中針對保濕及保護的第一選擇！

The Youth Dew is the ultimate glow potion, providing gorgeous hydration and a serious vitamin cocktail while transforming skin with a power-packed bouquet of 20 ambitiously regenerating and indulgent plant and botanical oils. This unique and comprehensive blend was formulated for the ability to clear skin, penetrating deep beyond the surface to address both chronic dryness and overproduction of sebum.

  • 1/ 在早晚潔面程序完成後直接將 1-3 揼「朝露」精華按摩於完全濕透的臉上

    Massage 1-3 potent pumps into fully wet skin, morning and night, immediately after cleansing

    2/ 能再幼紋或特別暗啞的肌膚位置多加按摩

    Allow the pads of your fingertips to give love to areas of developing lines, dullness or stagnation

View full product details

May Lindstrom Skin The Pendulum Potion 女巫藥水

$628.00

- 100 ml | 3.38 oz

試想像由第一重清潔開始將時間逆轉，尤如鐘擺一樣回到中心點，心靈與身體從接觸 May Lindstrom 的女巫藥水而從新出發及探索屬於自己的一刻，不單止是洗走外界的污染及束縛著自己的化妝品，更是抹去一整天的煩擾。

女巫藥水有著攝人的魔力，由有機瓊崖海棠油、有機夏威夷果仁油及 May 獨有的可可濃漿等精心調配而成，輕易拭走一切污染，軟化肌膚同時去除暗啞。由女巫藥水開始，潔面不止是單純、快速而過的護理步驟，而是找回找回屬如自己的享受。

What if your first cleanse plucked you out of the whirlwind of your day and planted you right into the Now? Often, we rush through our initial step, quickly wiping away makeup, sunscreen and the day’s pollutants with the most basic and purely functional of products before slowing down for any indulgence that follows.bWith The Pendulum Potion, this changes today. This moment is yours, from your first and most intentional touch.

  • 1/ 搖勻後，將 4-6 揼擠在手心中

    After shaking bottle, distribute 4-6 pumps into palms

    2/ 直接按壓在乾爽的臉上，之後沾濕雙手加以按摩

    Press into dry skin, then wet hands and gently massage

    3/ 以溫熱帶蒸氣的毛巾包裹著面部及頸部，輕輕向上拭走

    Follow by cocooning a warm, steamy face towel over face and neck, gently sweeping upwards

    4/ 以熱毛巾重覆步驟 3 直至完全潔淨

    Hold, rinse and repeat until skin is soft and cleansed

View full product details

May Lindstrom Skin The Problem Solver 黑武士

$860.00

- 250 ml | 8.45 oz

「黑武士」駕到！他將會是您所有肌膚問題的終結者！「黑武士」是神秘而誘人的深黑色發熱面膜，由抗氧成份極高的原生可可、激活竹碳、潔淨摩洛哥紅土、海鹽及草本香料所組成，肩負著根治暗瘡、痘印、膚色不均及紅腫的重任，能深入肌膚底層，助您戰勝一切惱人的問題！

The Problem Solver earns its name, and its superhero reputation, by delivering extraordinary results from use one.
The unique formula brightens, heals inflammation and irritation, fades spots and hyperpigmentation, and treats and prevents breakouts. This is a real miracle worker.

  • 1/ 將一湯匙滿的面膜粉激活以加上少於面膜份量的清水攪拌，形成柔軟的慕絲狀態

    
Activate one tablespoon powder with just shy of equal parts water to form a soft, rich mousse

    2/ 將已激活的面膜蓋在全臉或身體所需位置直至完全乾透


    Smooth over skin and relax until fully dry

    3/ 面膜會發熱，您將會感到溫熱微刺感覺。完全洗淨後立即使用「朝露」及「藍月光」保濕


    Expect tingling heat sensation. Rinse, and follow with the youth dew and the blue cocoon

View full product details


May Lindstrom Skin The Clean Dirt 星塵

$588.00

- 200 ml | 6.76 oz

「星塵」 (The Clean Dirt) 是 May Lindstrom Skin 從開立便屹立不倒的原型產品之一，其溫和而強效的配方助你瞬間磨走厭人的死皮及乾燥肌膚，同時擊退膚色不均及痘印等問題，讓肌膚回復應有的光采，是最快見效及最能衝擊您現有護膚程序的產品！

「星塵」是由一系列具潔淨能力的乾土、帶溫熱效果的香料及海鹽等組成，加上遇水激活的維他命 C能促進臉部及身體細胞更新，此有助血液循環的肌膚護理只需 2-3 天一次便能令暗沉無光的肌膚重生，再次擁抱屬於您的光澤！

Our original cult favorite, The Clean Dirt, is an energizing blend of cleansing clays, warming spices and restorative salts lifts impurities while a surge of H20-activated Vitamin C encourages cellular rejuvenation and undeniable luminosity. It gently exfoliates, easing congestion and helping you to shed dead and dehydrated skin. The unique formula brightens and tones, fading discoloration and post-acne marks while giving you the most radiant skin ever. The Clean Dirt is powerfully effective, and gives immediate results from use one. It’s a game-changer in your routine.

  • 1/ 將一茶匙滿的磨砂粉加上比粉末少的清水形成慕絲狀

    Activate one true teaspoon powder with just shy of equal parts water to form a soft mousse

    2/ 溫柔地用指尖將磨砂慕絲按摩於濕透的臉上

    Massage gently into damp skin with the pads of your fingertips

    3/ 在淋浴間直接洗走磨砂慕絲

    Rinse in the shower for ease, facing into the water and letting the stream rehydrate and wash the formula away easily

    4/ 洗走磨砂慕絲後，持續按摩一分鐘能將死皮完全帶走

    Continue your massage for another minute after the grains have been rinsed clear - often, you can feel dead skin releasing at your fingertips in this step

View full product details

May Lindstrom Skin The Happy Galaxy 藍星河

$1,256.00

- 200 ml 

The Happy Galaxy 藍星河採用品牌明星成份藍艾菊，配合李子核仁油、茉莉、柑橘、依蘭依蘭等成分，能為身體補充維他命B、維他命C、透明質酸等等養分。這枝有「身體版藍月光」之稱的護膚油能幫助改善乾燥、暗啞、細紋，更適用於濕疹敏感性肌膚，療癒的香味和顏色將讓你沐浴於溫柔星河，呵護身體每一吋肌膚。

藍星河專為身體肌膚配製，富含親膚性營養素、維他命活性及強效保濕成分。這瓶蔚藍色的魔法護理油能從頭到腳滋潤你的肌膚，讓你全身浸沒在愉悅的氛圍當中。

每天沐浴後請盡情享受藍星河帶來的神奇功效：

  • 透明質酸有持續保濕力量，能軟化肌膚，提昇肌膚彈性
  • 結合維他命B  (又稱煙酰胺)及維他命C的天然能量， 保護肌膚免受環境毒素及自由基的侵害
  • 改善膚質、膚色不均、毛孔問題，修復經日曬後受損的肌膚屏障

    The Happy Galaxy is liquid joy. Formulated specifically for the body and dripping in bouncy, skin-loving nourishment and a plethora of vitamin actives and hero humectants, this plush, cerulean skin drink delights from head to toe.

    Indulge generously each day after bathing to:

    • draw in long-lasting hydration and increase elasticity with skin-softening hyaluronic acid.
    • harness the natural power of niacinamide, also known as vitamin B3, along with vitamin C, to protect skin from environmental toxins and damaging free radicals.
    • improve texture, uneven skin tone, pore health, and support the skin's barrier in recovery from overexposure.

    • - 美國手製 Handmade in USA

      - 微生態友好 Microbiome-friendly

    View full product details

    May Lindstrom Treatment Brush 魔杖

    $289.00

    - 6.5 inch in length 工欲善其事，必先利其器！要享受 May Lindstrom 護膚品的魔法力量，可選用這款美麗的「魔杖」將 Problem Solver 黑武士或 Clean Dirt 星塵攪拌成完美的慕絲質地。它採用純素天然的 Taklon 纖維，配備可回收的鋁製密封圈及堅固的天然木質手柄，絕對是高質的面部護理小刷子！Crafted with vegan-friendly Taklon fibers, a recyclable aluminum ferrule, and a sturdy natural wood handle,...

    View full product details