MV Skintherapy Active Marine Mist 海洋柑橘活肌噴霧

MV Skintherapy Native Power Serum 澳洲本機果實保水精華

$698.00

這是給肌膚的終極解渴聖水，使用了澳洲原產，植物活性抗氧化成份含量極高的果實。

向澳洲原住民的傳統醫學的致敬，配方使用了卡卡度果、戴維森李子和佛螺菩提果作重要材料，這些原產植物本可對抗澳洲惡劣環境並茁壯生長，讓肌膚「飲飽水」之餘，並同時散發透亮光茫，增強肌膚活力，以便應付不同環境的污染和侵害。

每次使用半泵，可使用210次

Why You'll Love It
The ultimate skin quenching nectar. This antioxidant powerhouse harnesses phytoactives found within our unique Australian Natives.

A truly special formulation and homage to the traditional medicine practiced by our First Nations people. This serum heroes Kakadu and Davidson Plum, together with Quandong (Wild Peach) for a skin drink that will illuminate and impart a living glow. These Indigenous plants have acquired powerful capabilities to thrive within our harsh environment and work synergistically to deliver the most universally versatile serum - we know you’ll love it.

Created For
The powerful enhancement of your natural vibrance, and as a perfect companion to your moisturising cream.

Applications
1/2 pump per use = 210 uses

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 1/ 清潔面部後，先噴上千葉玫瑰保濕噴霧

  2/ 取半泵精華並均勻塗於濕潤的面部和頸部，按摩直至完全吸收。

  3/ 可跟據皮膚不同需要，於早上/晚間配合不同MV精華、荷荷巴萬用油或面霜使用。

  Spritz our Rose Hydrating Mist onto a cleansed complexion and - while the skin is still damp - use relaxed palms to immediately smooth 1/2 a pump over face and neck, massaging until completely absorbed.

  If your skin requires more personalised care, follow this step with your favourite MV oil booster, Pure Jojoba or moisturiser - morning or night.

  
  

• 1. 水 Aqua
  

  2. 澳洲檀香 Santalum Spicata (Australian Sandalwood) Wood Water

  3. 甘油 Glycerin

  4. 卡卡杜李萃取 Terminalia Ferdinandiana (Kakadu Plum) Fruit Extract

  5. 戴维森李萃取 Davidsonia Jerseyana (Davidson Plum) Fruit Extract

  6. 佛螺菩提果萃取 Santalum Acuminatum (Quandong) Fruit Extract

  7. 苦橙油 Citrus Aurantium Amara (Orange Bitter) Peel Oil

  8. 香天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil

  9. 透明質酸鈉 Sodium Hyaluronate

  10.角豆膠 Ceratonia Siliqua (Carob) Gum

  11. 鹿角菜膠 Chondrus Crispus (Carrageenan) Extract

  12. 纖維素膠 Cellulose Gum

  13. 茴香酸鈉 Sodium Anisate

  14. 乙醯丙酸鈉 Sodium Levulinate

  15. 蔗糖 Sucrose

  16. 乳酸 Lactic Acid

  17. 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate

  18. 山梨酸鉀Potassium Sorbate

  19. 檸檬酸 Citric Acid

  20. 檸檬油精 Limonene

  21. 芳樟醇 Linalool

  22. 香茅醇 Citronellol

  23. 香葉醇 Geraniol

  24. 檸檬醛 Citral

• All Australian Native Extracts have been wild harvested and ethically sourced in partnership with local indigenous communities.

  所有澳洲原生植物萃取都是野生採摘，並與當地土著社區合作，公平貿易採購。

  We would like to acknowledge the Traditional Owners of the land on which we handcraft our products. We pay our respects to Elders past, present, and emerging.

  我們想感謝現時產品製作地的傳統擁有人，並尊重上一代前輩的過去，現在和將來。

View full product details

MV Skintherapy Rose Hydrating Mist 大馬士革玫瑰保濕噴霧

$288.00

適用於所有皮膚，包括敏感肌

MV 大馬士革玫瑰保濕噴霧帶有陣陣清幽的玫瑰花香，即使是最敏感的皮膚，也能幫助舒緩和保濕。在塗上面霜之前先噴幾下，能有效幫助吸收並鎖住水分。大馬士革玫瑰保濕噴霧亦是隨身易攜帶/上機的必備品。

FOR ALL SKINS INCLUDING SENSITIVE
With its delicate rose petal scent, this mist soothes and hydrates even the most sensitive skins. Spritz just before you moisturise to speed absorption and lock in moisture for a great dewy finish. Refreshing, hydrating and relaxing, this is an in-flight beauty must have.
 

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 在使用MV 面霜或精華油前，先噴2-4下濕潤皮膚。任何時候都可以用大馬士革玫瑰保濕噴霧來補充水分。

  Spritz 2-4 times to dampen the skin prior to application of an MV moisturiser or Skin Booster. Also spritz any time through the day to refresh and hydrate.

• 1/ 水 Water

  2/ 甘油 Glycerin

  3/ 乙酰丙酸鈉 Sodium Levulinate

  4/ 茴香酸鈉 Sodium Anisate

  5/ 聚山梨醇酯 20 Polysorbate 20

  6/ 大馬士革玫瑰 (奧圖玫瑰)油* Rosa Damascena (Rose Otto) Flower Oil

  7/ 天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil

  8/ 佛螺菩提果萃取 Santalum Acuminatum (Quandong) Fruit Extract
  

  9/ 乳酸 Latic Acid
  

  10/ 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate

  11/ 檸檬酸 Citric Acid

  12/ 山梨酸鉀 Potassium Sorbate

  13/ 香茅醇 Citronellol

  14/ 香葉醇 Geraniol

  15/ 芳樟醇 Linalool

  16/ 法尼醇 Farnesol

  17/ 丁香酚 Eugenol

  18/ 檸檬烯 Limonene

  19/ 檸檬醛 Citral
  

  *有機種植Organically Grown

• - 澳洲製造 Made in Australia
  
  

View full product details

MV Skintherapy Rose Plus Booster 奧圖玫瑰嫩肌精華

$880.00

- 35ml

適用於所有皮膚，包括敏感肌
MV 奧圖玫瑰嫩肌精華屢獲殊榮，可以幫助平衡油脂、強化嫩膚，亦能夠舒緩由玫瑰痤瘡或敏感性肌膚帶來的相關紅腫。 若您的皮膚因曬傷或使用內含化學成份的除角質產品後而變薄弱或發炎，這個神奇的精華油也能使您的皮膚立即鎮靜下來。

溫馨提示：配合 MV 玫瑰保濕噴霧使用能幫助肌膚更快吸收 MV 奧圖玫瑰嫩肌精華。

FOR ALL SKINS INCLUDING SENSITIVE
This award winning booster helps balance, strengthen and protect hormonal and delicate skins while calming redness associated with rosacea and sensitivity. If your skin is tender or inflamed from sunburn, microdermabrasion or a chemical peel, this miracle oil will calm your skin in no time at all.

Top tip: A spritz of the Rose Hydrating Mist will make a little Rose Plus go a lot further.

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 在清潔面部過後，將玫瑰保濕噴霧噴濕臉，然後在皮膚仍然濕潤的情況下，在您的臉部、頸部和眼部周圍均勻地塗上2滴奧圖玫瑰嫩肌精華。 您亦可將2滴奧圖玫瑰嫩肌精華與半泵玫瑰舒緩保護面霜放在手掌中混合，再塗上臉上按摩至吸收，使皮膚保持濕潤和光滑。

  First cleanse, spritz with Rose Hydrating Mist, then — while the skin is still damp — smooth 2 drops of Rose Plus Booster over your face, neck and outer eye area. Alternatively, place 2 drops of Rose Plus in the palm of your hand along with half a pump of Rose S&P Moisturiser, blend together between both palms then, while your skin is still damp, smooth over your face and neck.

• 1. 有機山茶花油 Camellia (Camellia Sinensis) Oil*,
  2. 有機荷荷巴油 Jojoba (Simmondsia Chinesis) Oil*,
  3. 有機玫瑰果油 Rosehip (Rosa Canina Fruit) Oil*,
  4. 大馬士革玫瑰油 Rose (Rosa Damascena) Oil,
  5. 天竺葵油 Geranium (Pelargonium Roseum) Oil,
  6. 維他命E Vitamin E non GM (Tocopherol),
  7. 迷迭香萃取 Rosemary (Rosmarinus Officinalis) Extract*,
  8. 太陽花籽油 Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*

  其他包含精油 With essential oil of: 奧圖玫瑰Rose Otto and 玫瑰天竺葵 Rose Geranium

  *有機種植Organically Grown.

• - 澳洲製造 Made in Australia
  
  

View full product details