$378.00
- 70ml / 120ml
適合所有肌膚類型
這款奢華潔面乳在世界各地擁有被崇拜的地位。MV 山茶花抗敏潔面乳可卸除所有化妝品和毛孔污垢,而不會傷害肌膚,幫助解決無光澤、毛孔閉塞的問題。山茶花抗敏潔面乳質感細滑、香氣撲鼻,適合所有皮膚使用,包括最敏感的肌膚。這也是 ‘MV 三分鐘護膚療程’ 中不可缺少的第一步。
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Gaining ‘cult’ status around the world, this luxe cleanser removes all traces of make-up and grime without stripping and works miracles on congested skin. Silky-smooth and deliciously scented, this unique moisturising cleanser is perfect for all skins including even the most sensitive and is the essential first step in the ‘MV 3 Minute Skin Ritual.’
1. 將山茶花抗敏潔面乳塗在乾的臉上,以「抓緊」污垢
APPLY PRODUCT TO DRY SKIN, ALLOWING PROPER 'GRIP'
將2泵山茶花抗敏潔面乳平均地塗抹在您的臉部和頸部。然後將指尖弄濕,以打圈的方式按摩,乳化污垢。
Smooth 2 pumps of our cult cleanser over your face & neck (dry skin). Then then with wet fingertips, work over your skin in circular movements to help lift and emulsify dirt & grim.
2. 以蒸氣壓縮的洗面方法去除角質和淨化毛囊
COMPRESS CLEANSE TO STEAM EXFOLIATE & EXERCISE CAPILLARIES
掌握這一步驟,您的皮膚就會煥然一新!用熱水將毛巾浸濕後,擰緊以產生蒸汽壓力。將毛巾壓在臉上然後緩慢地數五下並深呼吸。然後再去感受和吸入精油,享受香薰的最高境界。最後擦去多餘的潔面乳。
Master this step and your skin health will change drastically! After dampening a muslin cloth in warm to hot water, wring tightly to create a steamy compress. Press and hold this to your face for a slow....count....of.....five - as you take a long, slow, deep breath. Breathe in the essential oils, this is an aromatherapy mind-body-soul ritual. Wipe away excess cleanser.
3. 重複壓縮
REPEAT THE COMPRESS
重複壓縮2-4次,能使您的皮膚變得更潔淨。 MV的產品並不會刺激皮膚。請不要在洗澡時使用洗面奶,並盡量不要嘗試用水沖洗,因為MV獨特的山茶花抗敏潔面乳是配合熱毛巾去除污垢。較濃的妝容或防曬則無法靠山茶花抗敏潔面乳和水有效去除。
請用於在乾皮膚上塗抹,如果使用山茶花抗敏潔面乳於已經濕潤的皮膚,則不能有效地抓住化妝品和污垢。
Repeat the compressing process with your steamy muslin cloth another 2-4 times. Your skin will be perfectly clean while respecting your delicate natural microbiome, nothing harsh or aggressive happens at MV.
Please don't take your cream cleanser into the shower and attempt to wash off with water. MV’s unique moisturising cleanser is designed to be removed with a warm steamy cloth. Compacted make-up and/or sunscreen cannot be removed effectively with a rich cream cleanser and running water.
Always apply to dry skin. If applied to wet skin, the cleanser will then slip over the surface, rather than grabbing make-up & grime.
1. 純水 Water,
2. 有機山茶花油 *Camellia (Camellia Oleifera) Oil,
3. 鯨蠟硬脂基葡糖苷(乳化劑 )Ceteary Glucoside,
4. 鯨蠟醇 Cetearyl Alcohol,
5. 有機植物甘油 *Vegetable Glycerin,
6. 有機橄欖油 *Olive (Olea Europaea) Fruit Oil,
7. 有機椰子油 * Coconut (Cocos Nucifera) Oil,
8. 甘油硬脂酸酯 Glyceryl Stearate,
9. 維他命E Vitamin E non GM (Tocopherol),
10. 忍冬花萃取 Honeysuckle (Lonicera Caprifolium) Flower Extract,
11. 金銀花萃取 Honeysuckle (Lonicera Japonica) Flower Extract,
12. 黃原膠 Xanthan Gum,
13. 山梨酸鉀 Potassium Sorbate,
其他包含精油 With essential oils of: 紅橘Mandarin, 洋甘菊Chamomile and 玫瑰天竺葵 Rose Geranium
*有機種植 organically grown
- 澳洲製造 Made in Australia
$288.00
- 70ml
支持肌膚屏障|增強肌膚活力|提高後續護膚品效力
讓人聯想到海洋的柑橘清香⋯保水精華的最佳拍檔!
從塔斯曼尼亞海洋中抽取海帶,海洋柑橘活肌噴霧蘊含豐富氨基酸、礦物質以及護膚成份煙酰胺 (Niacinamide) 等超強活性,為肌膚注入源源水份和營養,在日常環境侵害下提供即時保護,建立健康皮膚屏障,讓肌膚持續呈現水潤飽滿。
-
🌟 重點成分介紹 🌟
⬩塔斯馬尼亞海帶:富含海洋膠原蛋白及活性肽,有效緊緻肌膚,發揮舒緩排毒功效
⬩褐藻糖膠及多酚:清除自由基、抵禦 UVA 污染、防止膠原蛋白分解,加速肌膚更生
⬩煙酰胺:提亮美白、消炎降紅、改善色素沉澱
⬩西澳檀香木純露:極致保濕,可促進屏障受損肌及成熟肌的癒合及再生過程
-
Created for essential skin support, improved vitality, and enhanced absorption and efficacy of all our treatment products.
The perfect companion to our Native Power Serum and Oxygen Moisturiser.
A super hydrating, nutrient-infused moisture boost to support a healthy skin barrier, promote a plump and dewy complexion, and provide much-needed protection from daily environmental aggressors. Each bottle is brimming with amino acids and minerals from Tasmanian Ocean Kelp and skin-supportive Niacinamide.
在使用 MV 保水精華、面霜或精華油前,先噴 2 - 3 下濕潤皮膚。任何時候都可以用海洋柑橘活肌噴霧補充水分,保護及柔化皮膚,為疲憊肌膚注入活力。
其他用法:
1/ 把噴霧與 MV 面霜混合,依肌膚需要調配成適合的乳霜質地。
2/ 化妝後,以距離臉部一個手臂距離的位置噴灑全臉,於肌膚上形成細膩薄膜作為定妝。
Spritz the face 2-3 times with Active Marine Mist, immediately before application of our Native Power Serum, Moisturisers, and Booster Oils. Re-spritz throughout the day to energise a tired complexion, and provide a dose of protective compounds to heal and soften.
OR
1/ Both MV Moisturisers are concentrated formulas, designed to be customised and adapted with the skins changing needs. Use the Active Marine Mist to create a tailor-made consistency every day.
2/ To set make-up beautifully, spritz several times at arms length ensuring a fine veil of mist settles over the entire face.
1/ 水 Aqua (Water)
2/ 澳洲檀香木水 Santalum Spicata (Australian Sandalwood) Wood Water
3/ 甘油 Glycerin
4/ 煙醯胺 (維他命 B3) Niacinamide (B3)
5/ 乙醯丙酸鈉 Sodium Levulinate
6/ 茴香酸鈉 Sodium Anisate
7/ 聚山梨醇酯 20 Polysorbate 20
8/ 苦橙果皮油 Citrus Aurantium Amara (Orange Bitter) Peel Oil
9/ 塔斯曼尼亞海帶萃取 Durvillea Potatorum (Native Seaweed/Tasmanian Kelp) Plant Extract
10/ 乳酸 Lactic Acid
11/ 天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil
12/ 檸檬酸 Citric Acid
13/ 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate
14/ 山梨酸鉀 Potassium Sorbate
15/ 香茅醇 Citronellol
16/ 香葉醇 Geraniol
17/ 檸檬烯 Limonene
18/ 芳樟醇 Linalool
19/ 檸檬醛 Citral
- 澳洲製造 Made in Australia
$698.00
這是給肌膚的終極解渴聖水,使用了澳洲原產,植物活性抗氧化成份含量極高的果實。
向澳洲原住民的傳統醫學的致敬,配方使用了卡卡度果、戴維森李子和佛螺菩提果作重要材料,這些原產植物本可對抗澳洲惡劣環境並茁壯生長,讓肌膚「飲飽水」之餘,並同時散發透亮光茫,增強肌膚活力,以便應付不同環境的污染和侵害。
每次使用半泵,可使用210次
Why You'll Love It
The ultimate skin quenching nectar. This antioxidant powerhouse harnesses phytoactives found within our unique Australian Natives.
A truly special formulation and homage to the traditional medicine practiced by our First Nations people. This serum heroes Kakadu and Davidson Plum, together with Quandong (Wild Peach) for a skin drink that will illuminate and impart a living glow. These Indigenous plants have acquired powerful capabilities to thrive within our harsh environment and work synergistically to deliver the most universally versatile serum - we know you’ll love it.
Created For
The powerful enhancement of your natural vibrance, and as a perfect companion to your moisturising cream.
Applications
1/2 pump per use = 210 uses
1/ 清潔面部後,先噴上千葉玫瑰保濕噴霧
2/ 取半泵精華並均勻塗於濕潤的面部和頸部,按摩直至完全吸收。
3/ 可跟據皮膚不同需要,於早上/晚間配合不同MV精華、荷荷巴萬用油或面霜使用。
Spritz our Rose Hydrating Mist onto a cleansed complexion and - while the skin is still damp - use relaxed palms to immediately smooth 1/2 a pump over face and neck, massaging until completely absorbed.
If your skin requires more personalised care, follow this step with your favourite MV oil booster, Pure Jojoba or moisturiser - morning or night.
1. 水 Aqua
2. 澳洲檀香 Santalum Spicata (Australian Sandalwood) Wood Water
3. 甘油 Glycerin
4. 卡卡杜李萃取 Terminalia Ferdinandiana (Kakadu Plum) Fruit Extract
5. 戴维森李萃取 Davidsonia Jerseyana (Davidson Plum) Fruit Extract
6. 佛螺菩提果萃取 Santalum Acuminatum (Quandong) Fruit Extract
7. 苦橙油 Citrus Aurantium Amara (Orange Bitter) Peel Oil
8. 香天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil
9. 透明質酸鈉 Sodium Hyaluronate
10.角豆膠 Ceratonia Siliqua (Carob) Gum
11. 鹿角菜膠 Chondrus Crispus (Carrageenan) Extract
12. 纖維素膠 Cellulose Gum
13. 茴香酸鈉 Sodium Anisate
14. 乙醯丙酸鈉 Sodium Levulinate
15. 蔗糖 Sucrose
16. 乳酸 Lactic Acid
17. 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate
18. 山梨酸鉀Potassium Sorbate
19. 檸檬酸 Citric Acid
20. 檸檬油精 Limonene
21. 芳樟醇 Linalool
22. 香茅醇 Citronellol
23. 香葉醇 Geraniol
24. 檸檬醛 Citral
All Australian Native Extracts have been wild harvested and ethically sourced in partnership with local indigenous communities.
所有澳洲原生植物萃取都是野生採摘,並與當地土著社區合作,公平貿易採購。
We would like to acknowledge the Traditional Owners of the land on which we handcraft our products. We pay our respects to Elders past, present, and emerging.
我們想感謝現時產品製作地的傳統擁有人,並尊重上一代前輩的過去,現在和將來。
$288.00
適用於所有皮膚,包括敏感肌
MV 大馬士革玫瑰保濕噴霧帶有陣陣清幽的玫瑰花香,即使是最敏感的皮膚,也能幫助舒緩和保濕。在塗上面霜之前先噴幾下,能有效幫助吸收並鎖住水分。大馬士革玫瑰保濕噴霧亦是隨身易攜帶/上機的必備品。
FOR ALL SKINS INCLUDING SENSITIVE
With its delicate rose petal scent, this mist soothes and hydrates even the most sensitive skins. Spritz just before you moisturise to speed absorption and lock in moisture for a great dewy finish. Refreshing, hydrating and relaxing, this is an in-flight beauty must have.
在使用MV 面霜或精華油前,先噴2-4下濕潤皮膚。任何時候都可以用大馬士革玫瑰保濕噴霧來補充水分。
Spritz 2-4 times to dampen the skin prior to application of an MV moisturiser or Skin Booster. Also spritz any time through the day to refresh and hydrate.
1/ 水 Water
2/ 甘油 Glycerin
3/ 乙酰丙酸鈉 Sodium Levulinate
4/ 茴香酸鈉 Sodium Anisate
5/ 聚山梨醇酯 20 Polysorbate 20
6/ 大馬士革玫瑰 (奧圖玫瑰)油* Rosa Damascena (Rose Otto) Flower Oil
7/ 天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil
8/ 佛螺菩提果萃取 Santalum Acuminatum (Quandong) Fruit Extract
9/ 乳酸 Latic Acid
10/ 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate
11/ 檸檬酸 Citric Acid
12/ 山梨酸鉀 Potassium Sorbate
13/ 香茅醇 Citronellol
14/ 香葉醇 Geraniol
15/ 芳樟醇 Linalool
16/ 法尼醇 Farnesol
17/ 丁香酚 Eugenol
18/ 檸檬烯 Limonene
19/ 檸檬醛 Citral
*有機種植Organically Grown
- 澳洲製造 Made in Australia
Sign up to get the latest on sales, new releases and more …
BEAUTYSAUR 極度榮幸為各位介紹所有獲官方授權的合作品牌,為大家精心挑選了一系列有機天然美容護膚品。我們百分百支持所有合作品牌的理念及他們所選用的有機天然原材料。
It is our absolute honor presenting to you our official partnering brands with a wide range of organic green beauty products of our selection. We stand firmly behind our partnering brands' philosophy, aesthetics and the ingredients they used in their products.
「順豐快運」寄香港地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $30 運費
「順豐快運」寄澳門地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $50 運費
寄海外地區 (中國內地除外):
▸ 謹接受滿 $2800 或以上的訂單
▸ 運費最低為 $300,最後運費以訂單的總重量及容量為準
Ways to Pay :
如果您曾經有敏感肌膚或反應,請確保在使用產品的前2-3日先在手腕的一小部分上嘗試。如果您對成份敏感,我們建議您先進行皮膚斑貼試驗。Beautysaur Organics 不能確保每位客人都對產品效果滿意,因此不能為不滿意的客人負責。
如發現產品有問題,客人可於收貨日起 7 天內進行換貨服務。詳情請參閱網站購物須知,Beautysaur Group Limited 持最終決定權。
Beautysaur Organics cannot guarantee that customers will not experience skin reactions or effectiveness when using our products and cannot be held responsible should any reactions or non-effectiveness occurs.
Upon purchase, you may bring your receipt with UNUSED and UNOPENED products for exchange. Beautysaur Organics holds the final decision with each exchange case.
This website is operated by Beautysaur Organics. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Beautysaur Organics. Beautysaur Organics offers this website, including all information, tools and services available from this site to you.
Beautysaur Organics is a legally licensed business by the Hong Kong Business Registration Office.
© 2024 Beautysaur Organics. All Rights Reserved. Powered by Shopify