Siam S.E.A.S SEAS Elements Beauty Balm 古法美顏修復霜

- 30ml

「平衡色調；提高彈性；存注青春」

Siam SEAS 古法美顏修復霜 為肌膚建立一層保護及修復的屏障，針對應付各種皮膚狀況，如濕疹、玫瑰痤瘡、乾燥、老化、發炎和敏感等，配方中的維他命 C 及植物性維他命A 補骨酯酚，能有效幫助改善肌膚健康，促進細胞再生。

“Evens skintone.  Boosts collagen.  Preserves skin youth.”

Seas Element Beauty Balm forms a protective and healing barrier, a therapy for skin conditions like eczema, rosacea, dryness, aging, inflammation, and sensitivity. It delivers a powerful infusion of skin-friendly vitamin C and cell-renewing Bakuchiol. 

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 1/ 完成潔膚程序後以乾爽手指取出橘橙籽大小份量的美顏修復霜

  After your cleansing ritual. With dry finger scoop an orange seed size dollop out of the jar

  2/ 均勻地按摩於潔淨而帶點濕潤的面部

  Massage onto a clean, damp or wet skin.

   

• 1 / 可可姆脂 Kokum Butter**（維持青春的強效成分 / youth preserving powerhouse）

  2 / 羅勒籽脂 Mowrah Butter**（防止乾燥和抑制皺紋生成 / prevents drying and hinders wrinkle development）

  3 / 火麻籽油 Hemp Seed Oil*（調節油脂分泌 / regulates oil production）

  4 / 紅花油 Safflower Oil*（減少紅腫，柔軟並滋潤脫屑肌膚 / reduces redness, softens and hydrates flaky skin）

  5 / 野波羅蜜木萃取 Lakoocha Heartwood Extract**（抑制酪氨酸酶生成以幫助提亮肌膚 / inhibits tyrosinase production to help brighten the skin）

  6 / 甘草萃取 Licorice Extract**（舒緩敏感和修復問題肌膚 / soothes irritation and heals troubled skin）

  7 / 蔘露藤 Yanang**（保持年輕肌膚 / preserves youthful skin）

  8 / 藍覺萃取 Ran Jued Extract（排毒 / detoxifies skin）

  9 / 積雪草 Gotu Kola*（抗炎和保濕 / anti-inflammatory and moisturizing agent）

  10 /卡薩蒙納薑萃取 Zingiber cassumunar. roxb (Plai) extract**（釋放肌膚熱量並舒緩腫脹 / release heat from the skin and soothe the swelling）

  11 / 羅馬洋甘菊萃取 Roman Chamomile Extract*（舒緩紅腫和癢感 / soothes redness and itchiness）

  12 / 洛神花萃取 Hibiscus Roselle Extract*（抗老化，增加彈性，緊緻並溫和去角質 / anti-aging, increases elasticity, firms and gently exfoliates）

  13 / 脂溶性維他命C Tetrahexyldecyl ascorbate（最適合肌膚的維他命 C，具有抗氧化作用，改善細紋和提亮 / most skin-compatible vitamin C for antioxidant, treating fine lines and brightening）

  14 / 玫瑰果籽二氧化碳萃取 Rosehip Seed CO2 Extract*（促進傷口癒合並改善疤痕 / promotes wound healing and improves scarring）

  15 / 南瓜籽油 Pumpkin Seed Oil*（緩解炎症並減少疤痕 / relieves inflammation and reduces scarring）

  16 / 巴卡斯果油 Pracaxi Oil**（疤痕和傷口治療 / effective scar and wound treatment）

  17 / 瓊崖海棠籽油 Tamanu Oil*（癒合傷口並促進天然膠原蛋白生成 / heals wounds and promotes natural collagen production）

  18 / 芒果脂 Mango Butter*（滋潤和修復保護劑 / hydrating and healing protectant）

  19 / 補骨脂酚 Bakuchiol（植物性維他命A，治療暗瘡並逆轉過早老化 / botanical retinol, treats acne and reverses premature aging）

  20 / 藍艾菊油 Blue Tansy Oil*（緩解紅腫和過敏 / relieves redness and irritation）

  21 / 皇家茉莉原精 Royal Jasmine Absolute*（抗真菌，促進傷口癒合 / anti-fungal that speeds up wound healing）

  22 / 奧圖玫瑰油 Rose Otto Oil*（抗菌、收斂和抗炎 / antiseptic, astringent and anti-inflammatory）

  23 / 蠟菊油 Immortelle Oil*（減少細紋和皺紋出現 / decreases the appearance of fine lines and wrinkles）

  24 / 羅文莎葉油 Ravensara Oil*（進一步傳遞活性成分 / further delivers actives）

  25 / 大馬士革玫瑰原精 **Bulgarian Rose Absolute*（均勻膚色並減少陽光損傷 / evens skin tone and reduces sun damage）

  26 / 橙花油 Neroli Oil*（刺激細胞再生 / stimulates cell regeneration）

  27 / 沒藥油 Myrrh Oil*（逆轉老化跡象 / reverses signs of aging）

  28 / 乳香油 Frankincense Oil**（抗菌抗炎 / anti-microbial and anti-inflammatory）

  29 / 薰衣草油 Lavender Oil*（減少疼痛和炎症 / reduces pain and inflammation）

• - 美國自家手製 Handmade in USA

  - 面部濕潤時使用能更有效及幫助皮膚吸收 Wet skin is best for penetration.

  *注意產品中的天然植物脂或會因溫度或運送過程而融化，此乃正常現象，並不影響產品品質及功效。如欲把產品再次恢復凝固狀態，可參考以下步驟：

  1. 擰緊瓶蓋後，將產品放入熱水中。

  2. 靜待數分鐘讓樽內所有護膚膏融化為液體，輕輕攪拌均勻。

  3. 冷藏過夜，產品將回復凝固狀態。