$592.00
- 20ml
透過兩種穩定性高的維他命 C 酯、胜肽、植物協同成分及神經醯胺的完美融合,Sai 水飛薊維 C 淡印精華 將傳統與現代成分無縫結合,有效改善膚質、預防痘痘、提亮膚色並加速肌膚修復。配合來自水飛薊種子與果實的水飛薊素,能有效緩解濕疹、玫瑰痤瘡或囊腫型痘痘引起的紅腫與敏感。同時促進膠原蛋白生成,提升肌膚彈性和減淡細紋,並對抗紫外線、污染及毒素所帶來的氧化壓力,幫助預防肌膚提早老化。
By blending two types of vitamin C esters, peptides, plant synergies, and ceramides. Sai Clear Skin Serum has seamlessly combined traditional and modern ingredients to improve skin texture, prevent breakouts, brighten the complexion, and speed up healing. It boosts collagen production, enhances elasticity, reduces fine lines, and protects against oxidative stress from UV radiation, pollution, and toxins, helping prevent premature aging.
為了達到最佳效果,建議早晚使用。
使用爽膚水或精華液(例如 The Reservoir 益生水庫防護噴霧)後,取1-2 泵,輕輕按摩於臉部、頸部和胸部。待其完全吸收後再進行後續護膚步驟。
For optimal results, use Sai both morning and evening.
After applying a toner or essence like The Reservoir, dispense 1-2 pumps and gently massage onto your face, neck, and chest. Allow a few minutes for full absorption before continuing with the next step in your routine.
1/ 水 Water (僅作溶劑,確保水溶性活性成分發揮最大功效 used only as solvent to water soluble actives to ensure maximum efficacy of the active)
2/ 維他命C酯 Vitamin C Ester (提亮、緊緻、減少色素沉澱及炎症 brightens, firms, reduces hyperpigmentation and inflammation)
3/ 甲基硫醯基甲烷 MSM (減少疤痕、促進天然膠原蛋白生成 reduces scarring and boost natural collagen production)
4/ 蘆薈內葉汁 Aloe Vera Inner Fillet Juice* (即時補水 instantly hydrates)
5/ 薑黃純露 Turmeric Hydrosol* (抗炎、舒緩 anti-inflammatory, soothes)
6/ 摩洛哥玫瑰純露 Rose Moroc Hydrosol (即時保濕,幫助舒緩刺激性肌膚 instant hydration, helps soothe irritated skin)
7/ 稻米萃取 Rice Extract* (豐富胺基酸幫助修復皮膚細胞,同時提供保濕 dense amino acids to help repair skin cells, also provides hydration)
8/ 綠豆萃取 Moth Bean Extract (植物性維他命 A botanical retinol)
9/ 訶子萃取 Chebula Extract (植物性維他命 C,促進膠原、提亮及減少細紋 botanical vitamin C, proven to boost collagen, brighten and reduce fine lines)
10/ 乳酸桿菌發酵液&乳酸桿菌&椰子果萃取 Lactobacillus ferment & Lactobacillus & Coconut Fruit Extract (天然防腐,抵抗細菌、酵母及黴菌 natural preservatives, protecting formula from bacteria, yeast and mold)
11/ 神經醯胺複合物 Ceramide Complex
- Ceramide NP (強化肌膚屏障、增加細胞含水量,令肌膚更飽滿 helps improve skin barrier function and increase water retention in the cell for plumper skin)
Ceramide AP (維持肌膚屏障完整、防止污染物滲透 keeps skin barrier intact, prevent penetration of pollutants on the skin)
Ceramide EOP (提升肌膚細胞保濕 improves skin cells hydration)
12/ 四肽-30&甘油 Tetrapeptide-30 & Glycerin (提亮肌膚、均勻膚色 skin brightener, evens out skin tone)
13/ 聖羅勒萃取 Holy Basil Extract* (調節肌膚屏障 regulates skin barrier)
14/ 四己基癸基抗壞血酸酯 Tetrahexyldecyl ascorbate (最親膚維他命C,抗氧化、淡紋、提亮 Most skin-compatible vitamin C for antioxidant, treating fine lines and brightening)
15/ 覆盆子酮葡萄糖苷 Raspberry Ketone Glucoside (淡化色素沉澱、提亮膚色 lightens hyperpigmentation and brightens complexion)
16/ 異戊基月桂酸酯 Isoamyl laurate (幫助延展、柔軟肌膚 helps spreading the formula while softens the skin)
17/ 異戊基椰油酸酯 Isoamyl cocoate (柔軟及保濕肌膚 softens and moisturizes skin)
18/ 黑覆盆子油 Black Raspberry Oil* (保濕、淡化黑斑 moisturizes and lightens dark spots)
19/ 水飛薊萃取 Milk Thistle Extract (提亮、均勻膚色、淡化疤痕及色素沉澱 brightens, evens skin tone, fades scarring and hyperpigmentation)
20/ 鯨蠟醇棕櫚酸酯&山梨醇酐棕櫚酸酯&山梨醇酐橄欖油酸酯 Cetyl palmitate & Sorbitan palmitate & Sorbitan olivate (天然來源乳化劑組合 a combination of natural derived emulsifier)
21/ 丙二醇 1, 3 Propanediol 1, 3 (保濕並促進活性成分傳遞 hydrates and helps boost the delivery of actives)
22/ 菊粉 Inulin (益生元,改善肌膚屏障 a prebiotic, helps improve skin barrier)
23/ 綠茶萃取 Green Tea Extract* (促進優雅抗老 promotes graceful aging)
24/ 冬青葉萃取 Wintergreen Leaf Extract* (天然水楊酸,潔淨毛孔內壁 a natural salicylic acid, cleans the inner lining of pores)
25/ 維他命 E Tocopheryl (抗氧化劑 Antioxidants)
26/ 補骨脂酚 Bakuchiol (促進細胞更新 increases cell renewal)
27/ 透明質酸 Hyaluronic acid (強效保濕劑 strong humectant)
28/ 阿魏酸 Ferulic acid (緊緻肌膚、減輕炎症 firms skin, reduces inflammation)
29/ 貝拉果萃取 Bahera Fruit Extract* (癒合傷口、舒緩刺激 heals wounds and calms irritation)
30/ 印度醋栗萃取 Amla Extract* (提亮、支持天然膠原蛋白生成 brightens and supports natural collagen production)
31/ 黃柏 Amur Cork Tree* (舒緩濕疹、紅腫及敏感 alleviates eczema, redness and sensitivity)
32/ 黃芩萃取 Baikal Skullcap Extract* (緩解過敏及敏感 relieves allergies and sensitivity)
33/ 小檗萃取 Barberry Extract* (緊緻肌膚、控制油脂分泌 tightens and controls oil production)
34/ 甘草萃取 Licorice Extract* (舒緩刺激、修復問題肌膚 soothes irritation and heals troubled skin)
35/ 赤芍萃取 Red Peony Extract* (抗氧化、抗炎 antioxidant and anti-inflammatory)
36/ 暹羅苦楝萃取 Azadirachta indica A. juss var. siamensis Valeton (Siamese neem) extract** (對抗痘痘細菌、強效抗氧化 helps fight acne causing bacteria, provides strong antioxidant)
37/ 綠花穿心蓮萃取 Green Chiretta Extract* (增加保濕及真皮密度 increases hydration and dermal density)
38/ 補骨脂萃取 Babchi Extract* (均勻膚色、舒緩肌膚 evens skin tone and soothes)
39/ 乳香樹脂萃取 Frankincense Resin Extract* (抗菌、抗炎 anti-microbial and anti-inflammatory)
40/ 白花丹萃取 Ceylon Leadwort Extract* (緩解炎症及疼痛 relieves inflammation and pain)
41/ 沒食子樹萃取 Nutgall Tree Extract* (散熱、排毒、消腫 helps release heat, toxin and swelling)
42/ 肉豆蔻萃取 Nutmeg Extract* (提亮暗沉肌膚、修復痘痘 brightens dull skin and heals acne)
43/ 黑胡椒萃取 Black Pepper Extract* (促進血液循環,帶來自然光澤 stimulates circulation creating a natural glow)
44/ 印度菝契萃取 Indian Sarspilla Extract* (抗菌、抗炎 antibacterial and anti-inflammatory)
45/ 阿爾楝萃取 Arjuna Extract* (改善肌膚屏障及天然保濕 improves skin barrier function and natural moisture)
46/ 南非醉茄萃取 Aswangandha Extract* (促進肌膚再生、提升膠原蛋白 promotes skin's regeneration, boosts collagen)
47/ 旱蓮草萃取 False Daisy Extract* (抑制細菌生長同時舒緩肌膚 prevents bacteria growth while soothing the skin)
48/ 梔子果萃取 Cape Jasmine Fruit Extract* (消腫、舒緩、癒合 reduces swelling, soothes and heals)
49/ 黃連萃取 Chinese Goldthread Extract* (直接抑制痤瘡桿菌,舒緩痘痘及炎症 directly inhibits P. acne to provide relief from breakout and inflammation)
50/ 樹苔萃取 Tree Moss Extract* (抗菌 antiseptic)
51/ 野靛藍萃取 Wild Indigo Extract* (有效治療乾癬及癒合傷口 effective in treating psoriasis and healing wounds)
52/ 大黃萃取 Rhubarb Extract* (保護肌膚免受感染 protects skin from infection)
53/ 山竹萃取 Mangosteen Extract* (抗炎、抗菌 anti-inflammatory and antibacterial)
54/ 野當歸萃取 Wild Angelica Extract* (加速傷口癒合、淡化色素沉澱 accelerates wound healing and lightens hyperpigmentation)
55/ 依蘭依蘭油 Ylang Ylang Oil* (控制油脂、清除痘痘 controls sebum and clears acne)
56/ 甜橙油 Sweet Orange Oil* (抗氧化、抗炎、提亮肌膚 antioxidant, anti-inflammatory, skin lightening)
57/ 摩洛哥玫瑰純油 Rose Moroc Absolute* (抗菌、收斂、抗炎 antiseptic, astringent and anti-inflammatory)
58/ 香草果CO2萃取 Vanilla Fruit CO2 Extract* (治療痘痘、逆轉老化跡象 treats acne and reverses signs of aging)
59/ 柏木油 Weeping Cypress Oil* (緊緻、修復痘痘 tightens and firms while healing acne)
*有機 Organic
**可持續野生採集 Sustainably Wild Crafted
抗壞血酸(純維他命C)因pH值較低,對敏感肌來說可能過於刺激。因此,SAI 水飛薊維C淡印精華 特別選擇了更溫和的方式,我們沒有使用傳統抗壞血酸,而是選用更容易被肌膚吸收、更穩定,而且不易氧化的維他命C酯。
配方中使用的兩種成份:磷酸抗壞血酸鈉(Sodium Ascorbyl Phosphate) 及 四己基癸基抗壞血酸酯(Tetrahexyldecyl Ascorbate),都是目前最溫和、最親膚的維他命 C 種類之一。
尤其當肌膚本身無法自行合成維他命 C,SAI 水飛薊維C淡印精華 正正解決這問題,即使是最敏感的肌膚也能安心享有維他命 C 的完整提亮與修護功效。
Ascorbic acid can be too harsh for sensitive skin due to its low pH. That’s why, for Sai C Clear Skin Serum, we carefully selected a more gentle approach. Instead of traditional ascorbic acid, we use a vitamin C ester that’s easier for the skin to absorb, more stable, and less prone to oxidation. The two specific forms we chose—Sodium Ascorbyl Phosphate and Tetrahexyldecyl Ascorbate—are among the gentlest and most skin-compatible forms of vitamin C available. This thoughtful combination ensures that even the most sensitive skin can enjoy the full brightening and restorative benefits of vitamin C, especially since our skin can’t produce it on its own.
$888.00
- 30ml
86%有機成分
arbū 研發出新配方 Rose Complex,結合大馬士革玫瑰、狗牙薔薇及有「耶利哥玫瑰」之稱的復活草,有效提供抗氧化、修復與防護功效,除此之外,更配合白茅根萃取(儲水保濕)、櫻桃萃取(改善暗沉)及益生菌發酵物(強化肌膚屏障),幫助肌膚細緻透亮,有效保濕並舒緩肌膚。
This potent serum amplifies the moisture-retaining power of the Rose Complex with an infusion of skin-loving botanicals. Imperata Cylindrica builds lasting hydration reserves; Acerola brightens and targets hyperpigmentation; and Lactobacillus Ferment calms, hydrates, and supports the skin’s microbiome. The result: refined, luminous skin with lasting radiance.
清潔和爽膚後,取數滴塗抹並按摩全臉及頸部,其後再使用護膚油、防曬霜或面霜。
Simply apply several drops to face and neck after cleansing and toning, under facial oil, SPF, or moisturizer.
arbū 獨創 Rose Complex
結合大馬士革玫瑰(高抗氧化,促進膠原蛋白合成)、狗牙薔薇(抗炎抗菌)、復活草(強效注水,煥膚)
馬魯拉果油
富含抗氧化物與脂肪酸,深層滋潤、保護並修復肌膚
蘆薈萃取
舒緩鎮靜、補水保濕,適合敏感膚質
乳酸菌/針葉櫻桃發酵物
天然維他命 C 來源,抗氧化、提亮膚色
青瓜萃取
清涼鎮靜、補水,有助緩解泛紅
白茅根萃取
長效保濕,改善肌膚乾燥
1. 玫瑰複合物 Rose Complex*(Rosa Damascena*, Rosa Canina Fruit Extract*, Selaginella Lepidophylla*)
2. 大馬士革玫瑰花水 Rosa Damascena Flower Water*
3. 馬魯拉油 Sclerocarya Birrea Seed Oil**
4. 甘油 Glycerin*
5. 蘆薈葉萃取 Aloe Barbadensis Leaf Extract*
6. 青瓜果萃取 Cucumis Sativus Fruit Extract*
7. 透明質酸鈉 Sodium Hyaluronate**
8. 乳酸菌/針葉櫻桃發酵物 Lactobacillus/Acerola Cherry**
9. 聚甘油-4 油酸酯 Polyglyceryl-4 Oleate**
10. 發酵物 Ferment
11. 白蘿蔔根發酵濾液 Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate
12. 大馬士革玫瑰花油 Rosa Damascena Flower Oil*
13. 廣藿香葉油 Pogostemon Cablin Leaf Oil*
14. 山茶花籽油 Camellia Oleifera Seed Oil*
15. 精胺酸 Arginine**
16. 異十六醇 Isocetyl Alcohol
17. 神經醯胺 NP Ceramide NP
18. 鯨蠟醇 Cetyl Alcohol
19. 橄欖油酸乙基己酯 Ethylhexyl Olivate
20. 丙烯酸鈉共聚物 Sodium Acrylates Copolymer
21. 苯甲醇 Benzyl Alcohol
22. 水楊酸 Salicylic Acid
23. 山梨酸 Sorbic Acid
24. 香茅醇 Citronellol***
25. 芳樟醇 Geraniol***
* 認證有機成份 Certified Organic Ingredient
** 認證天然成份 Certified Natural Ingredient
*** 精油成份 Component of Essential Oil
100% 不含 FREE FROM:
- 填充劑 FILLERS
- 人工香料 ARTIFICIAL FRAGRANCES
- 對羥基苯甲酸酯 PARABENS
- 有機矽 SILICONES
- PEG 衍生物 PEG DERIVATES
- 人造色素 ARTIFICIAL COLORINGS
- 基因改造 GMO
- 動物測試ANIMAL TESTING
$860.00
-30ml
針對修復受損肌膚,如曬傷、脫皮、紅腫、細紋和脫水,同時填補肌膚失去的彈性和緊緻。利用DNA修復的成分和創新的脂體技術,能在DNA層面上,增強細胞於抗氧化和對抗陽光造成之損害的恢復能力。
Targets the repair of skin injuries such as sunburn, peeling, redness, fine lines, and dehydration, as well as restoring lost elasticity and firmness. Harnessing the power of DNA-repairing ingredients with cutting-edge liposome technology, the formula aims to enhance cell recovery from sun-caused and oxidative damage at the DNA layer.
日常使用
於精華後使用(如維他命C或視黃醇精華),取1-2泵並充分按摩。
Use 1-2 pumps following your treatment serum, like Vitamin C or retinoid serum. Massage thoroughly.
受損或敏感肌膚(曬傷、激光治療後、紅腫、傷口)
請在清潔後立即塗抹1-2泵。建議配合益生水庫防護噴霧使用,加強保濕效果
To soothe damaged, injured or sensitive skin, such as sunburns, laser-treated skin, redness, or wounds, apply 1-2 pumps immediately after cleansing. For added hydration, you can also consider combining it with a hydrating toner like The Reservoir Mist.
受創的肌膚、治療後的敏感情況(濕疹、手術、激光或放射療程後)
先使用益生水庫防護噴霧,接著使用2泵守護者修復精華,最後用古法美顏修復霜作封存,隨時在白天或當您的肌膚需要舒緩和保護時繼續使用Guardian精華。於日間或需要舒緩時,可隨時重新塗抹。
To address skin traumatized skin, post-treatment sensitivities such as eczema, cuts, laser or radiated skin, mist the Reservoir, add 2 pumps of the Guardian, and seal it in with the Seas Element Balm. Continue to apply The Guardian Serum throughout the day or whenever your skin requires relief and protection.
戶外活動
可於塗防曬霜前,使用1-2泵守護者修復精華以加強保護,其後根據需要可於日間重新塗抹。
For added protection during outdoor activities, apply 1-2 pumps of the Guardian to your skin before applying sunscreen. Reapply as necessary throughout the day.
1/ 玫瑰純露 Rose Hydrosol* (即時保濕,幫助舒緩刺激性肌膚 instant hydration, helps soothe irritated skin)
2/ 稻米萃取 Rice Extract (豐富的氨基酸有助於修復肌膚細胞,並提供保濕 dense amino acids to help repair skin cells, also provides hydration)
3/ 羅望子萃取Tamarind Seed Extract (植物性透明質酸,幫助從內部豐盈肌膚 botanical hyaluronic acid, helps plump the skin from inside out)
4/ 戊二醇 Pentylene Glycol (保濕並幫助活性成分的有效吸收 hydrates and helps boost the delivery of actives)
5/ 竹子發酵產物濾液 Bamboo Ferment Filtrate (比蘆薈更有效地增加保濕,強化肌膚屏障 increases hydration better than Aloe vera, strengthens the skin barrier)
6/ 膠性銀粒子液 Colloidal Silver (強效抗菌特性,幫助治癒感染 strong antibacterial properties, heals infection)
7/ 水解米蛋白 Hydrolyzed Rice Protein (平滑肽,有助於促進膠原蛋白生成 smoothing peptide to boost collagen production)
8/ 稻米脂質 Rice Lipids (柔軟並深層滋潤肌膚 softens and deeply moisturizes)
9/ 乳酸桿菌發酵物 Lactobacillus Ferment (用作天然防腐劑的益生菌 probiotic for preservation)
10/ 乳酸桿菌發酵溶胞物 Lactobacillus Ferment Lysate (增強細胞修復,改善肌膚質地 enhances cell repair and improves the skin texture)
11/ 芒果籽脂 Mango Seed Butter* (修復肌膚屏障,防止水分流失 repair skin barrier and protects water loss)
12/ 黑樹莓籽油 Black Raspberry Seed Oil* (豐富的抗氧化劑,深層滋養 dense antioxidants, deeply nourishing)
13/ 異構寡糖 Saccharide Isomerate (強效持久的保濕劑 strong and lasting humectant)
14/ 木糖醇葡萄糖苷 & 脫水木醣醇 & 木醣醇 Xylitylglucoside & Anhydroxylitol & Xylitol (糖分子,深層保濕 various molecular sugar to hydrate skin deeply)
15/ 藏紅花油 Safflower Seed oil* (適合痘痘肌的極佳保濕劑 great moisturizer for acne prone skin)
16/ 火麻萃取 Hemp Extract (減少刺激和炎症 reduces irritation and inflammation)
17/ 薑黃萃取Turmeric Extract (緩解熱感和炎症 releases heat and inflammation)
18/ 維他命原B5 Panthenol (修復肌膚屏障,防止細胞水分流失 repairs skin barrier and protects against water loss in the cells)
19/ 1,3-丙二醇 1,3 Propanediol (保濕,增加活性成分的吸收 hydrates, increases delivery of actives and preservatives)
20/ 木薯澱粉 Tapioca Starch (強效抗氧化劑,促進細胞新陳代謝,加速傷口癒合 strong antioxidants, increases cellular metabolism to increase wound healing)
21/ 氫氧化鈉 Sodium Hydroxide (調整配方的pH值 adjusts ph in the formula)
22/ 磷脂 Phospholipids (保濕,作為傳遞系統和膠囊包裹的一部分 hydrates, part of delivery system and encapsulation)
23/ 微球菌溶胞物 Micrococcus Lysate (修復DNA細胞的陽光損害 repairs sun Damage in DNA cells)
24/ 阿拉伯芥萃取Thale Cress Extract (修復DNA細胞的氧化損傷 repairs oxidative damge in the DNA cells)
25/ 浮游藻 Phyto Plankton (保護UV損害,抵抗痘痘,改善肌膚質地 protects UV damage, fights acne, improves texture)
26/ 雪耳萃取 Snow Mushroom Extract (強效保濕,提升膠原蛋白,提亮肌膚 intensely hydrates, boosts collagen, brightens)
27/ 椰油醯基水解彈性蛋白 Cocoyl Hydrolyzed Elastin (增強肌膚彈性 increases skin elasticity)
28/ 咯烷酮羧酸鈉 Sodium PCA (保持水分,進一步傳遞活性成分 maintains hydration and further delivers actives)
29/ 白茶萃取White Tea Leaf Extract (抵抗UV和氧化傷害 fights UV and oxidative damage)
30/ 水解膠原蛋白 Hydrolyzed Collagen (豐盈肌膚,促進膠原蛋白生成 plumps, boosts collagen production)
31/ 葵花籽油 Sunflower Seed Oil* (滋潤和營養肌膚 moisturizes and nourishes)
32/ 茜草萃取 Indian Madder Extract* (提亮和改善肌膚質地 brightens and improves skin texture)
33/ 綠茶萃取 Green Tea Extract* (抗氧化,抵抗陽光損害 antioxidants, fights sun damage)
34/ 補骨脂萃取 Babchi Extract* (促進細胞更新 increases cell renewal)
35/ 薑根萃取 Ginger Root Extract* (淡化疤痕,提亮肌膚 fades scar, brightens)
36/ 乳香萃取 Frankincense Extract* (抗微生物和抗炎 anti-microbial and anti-inflammatory)
37/ 蝶豆花萃取 Butterfly Pea Flower Extract** (舒緩和鎮靜刺激 soothes and calms irritation)
38/ 甜沒藥 Bisabolol*** (緩解熱感,舒緩炎症和癢感 releases heat and soothes inflammation and itchiness)
39/ 甘草根萃取 Licorice Root Extract (提亮,促進細胞再生 brightens, boosts cell-regeneration)
40/ 明串球菌/蘿蔔根發酵產物濾液 Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate (天然廣譜防腐劑 natural broad spectrum preservatives)
41/ 透明質酸鈉 Sodium Hyaluronate (保濕劑 humectant)
42/ 甜葉菊苷 Stevioside (減少紅腫,縮短癒合時間 reduces redness, shortens healing time)
43/ 椰子果萃取 Coconut Fruit Extract (防止配方變質 preserves formula from mold)
44/ 聚谷氨酸鈉 Sodium Polyglutamate (從內部豐盈細胞 plumps the cells from within)
45/ 菊糖 Inulin (供給微生物群營養 food for microbiome)
46/ 玫瑰油 Rose Flower Oil* (舒緩炎症,柔軟細紋 soothes inflammation and softens the fine lines)
47/ 香草二氧化碳萃取 Vanilla Bourbon CO2 Extract* (舒緩肌膚,提升心情 soothes the skin and uplifts the moods)
48/ 黃原膠 Xanthan Gum (增稠配方 thickens the formula)
49/ 羽扇豆 Lupine Seeds Extract (含有緊緻和增加彈性的肽 contains peptide to firm and increase elasticity)
50/ 神經醯胺 3 Ceramide 3 (保濕,保護免受有害環境影響 hydrates, protect against harmful environments)
51/ 神經醯胺 6 Ceramide 6 (改善肌膚質地,保持水分,減少細紋 improves skin texture, hydration fine lines)
52/ 麥角硫因 Ergothioneine (強效抗氧化劑 strong antioxidants)
53/ 卵燐脂 Lecithin (提亮 brightening)
*有機 Organic
**野生採集 Wildcrafted
***提取自德國洋甘菊Extracted from the flowers of German Chamomile
- 美國自家手製 Handmade in USA
$550.00
- 30ml
補水擔當
專為非常乾燥或成熟肌而設。質地絲滑、輕盈,能迅速被皮膚吸收並鎖住水分,形成保護屏障。高濃度的活性成分可提亮膚色,撫平細紋和皺紋,常規使用有助於對抗不同天氣及冷暖氣對皮膚所造成的傷害。
Hydro-regulative booster
A hydro-regulative wonder product designed for very dry or mature skin. This silky, light fluid absorbs rapidly into the skin and locks in moisture to create an invisible barrier. Your complexion is boosted with a high concentration of active ingredients and fine lines and wrinkles are plumped and smoothed. Regular use helps to combat damaging effects of adverse weather conditions, central heating and air conditioning.
每天使用兩次,取適量按摩於潔淨面部和頸部
可與其他TWELVE BEAUTY精華交替或混合使用,以滿足肌膚不同時期的特定需要
Apply 2x daily to clean skin, smoothing over face and neck.
NOTE: Alternate or blend with other Twelve Beauty serums to target the specific needs of your skin.
1/ 純水 AQUA
2/ 異構寡糖 SACCHARIDE ISOMERATE
3/ 透明質酸鈉 SODIUM HYALURONATE
4/ 維他命B5 PANTHENOL
5/ 歐前胡葉萃取 PEUCEDANUM OSTRUTHIUM LEAF EXTRACT*
6/ 大葉醉魚草萃取 BUDDLEJA DAVIDII LEAF EXTRACT*
7/ 傘形花序蒿萃取 ARTEMISIA UMBELLIFORMIS EXTRACT*
8/ 歐錦葵花萃取 MALVA SYLVESTRIS FLOWER EXTRACT*
9/ 甘油 GLYCERIN*
10/ 苯甲醇 BENZYL ALCOHOL
11/ 脫氫醋酸 DEHYDROACETIC ACID
12/ 檸檬酸 CITRIC ACID
13/ 檸檬酸鈉 SODIUM CITRATE
* 有機成分 Organic ingredients
「透明質酸是我最喜歡的護膚成分之一,這水分精華正是我對它的致敬!
我使用了這種超級保濕成分中最大的分子,因此它不會滲透皮膚,而是於肌膚上形成一層可滲透的薄膜,保濕之餘同時保持彈性,雖然是水分精華,但卻擁有植物油般的質地。
歐錦葵花提取物幫助舒緩、歐前胡葉萃取促進肌膚健康,配合其他抗氧化物,從肌底開始提供即時修復,並明顯提升肌膚光澤。我的一些化妝師朋友更稱它為「有機隔離霜」
"This is my tribute to one of my favourite skincare ingredients, hyaluronic acid. I wanted to use the largest molecule (in size) of this super hydrating ingredient, so it does not penetrate the skin but instead creates a permeable film that keeps skin flexible and moisturised. I also added some other ingredients that help to retain water better.
Texture-wise this feels more like an oil but is is a water based serum packed with soothing mallow flower extract, skin booster Imperatoria Leaf Extract plus antioxidants to protect the skin from within. For me, this serum provides instant relief and gives a visible, healthy radiance boost, in fact some MUA friends hailed it as “The Organic Primer”
Sign up to get the latest on sales, new releases and more …
BEAUTYSAUR 極度榮幸為各位介紹所有獲官方授權的合作品牌,為大家精心挑選了一系列有機天然美容護膚品。我們百分百支持所有合作品牌的理念及他們所選用的有機天然原材料。
It is our absolute honor presenting to you our official partnering brands with a wide range of organic green beauty products of our selection. We stand firmly behind our partnering brands' philosophy, aesthetics and the ingredients they used in their products.
「順豐快運」寄香港地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $30 運費
「順豐快運」寄澳門地區:
▸ 全單滿 $800 或以上 免費寄住宅/順豐自取站 / 智能櫃 / 工商地址
▸ 訂單 $800 以下加 $50 運費
寄海外地區 (中國內地除外):
▸ 謹接受滿 $2800 或以上的訂單
▸ 運費最低為 $300,最後運費以訂單的總重量及容量為準
Ways to Pay :
如果您曾經有敏感肌膚或反應,請確保在使用產品的前2-3日先在手腕的一小部分上嘗試。如果您對成份敏感,我們建議您先進行皮膚斑貼試驗。Beautysaur Organics 不能確保每位客人都對產品效果滿意,因此不能為不滿意的客人負責。
如發現產品有問題,客人可於收貨日起 7 天內進行換貨服務。詳情請參閱網站購物須知,Beautysaur Group Limited 持最終決定權。
Beautysaur Organics cannot guarantee that customers will not experience skin reactions or effectiveness when using our products and cannot be held responsible should any reactions or non-effectiveness occurs.
Upon purchase, you may bring your receipt with UNUSED and UNOPENED products for exchange. Beautysaur Organics holds the final decision with each exchange case.
This website is operated by Beautysaur Organics. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Beautysaur Organics. Beautysaur Organics offers this website, including all information, tools and services available from this site to you.
Beautysaur Organics is a legally licensed business by the Hong Kong Business Registration Office.
© 2026 Beautysaur Organics. All Rights Reserved. Powered by Shopify