AYUNA Soap DETOX 活性炭手工洗面皂（淨肌）

- 80g / 2.8 oz

Ayuna 活性炭手工洗面皂（淨肌）以天然活性植物炭作為主要成分，其強效吸附能力能迅速把污垢毒素從毛孔中帶走，為肌膚進行深層清潔，去除死皮角質，尤其適合暗啞及毛孔閉塞皮膚人士使用。洗面皂中的植物甘油更是天然保濕因子，可以組成皮脂膜為皮膚建造天然屏障，鎖緊肌膚底層水分，在水潤狀態下排毒淨肌，「煥」醒閃閃光澤肌！

The soap detox bar gives you a radiant and glowing complexion, thanks to its powerful dose of Activated Vegetable Charcoal. The dermo-cosmetic benefits of this wonderful ingredient include purifying the pores and deeply detoxifying the skin, making it ideal for cleansing congested, dull and stressed skin. Other natural ingredients, particularly the high glycerine content that helps to seal in moisture and form a protective barrier, promote gentle cleansing without drying out or damaging the skin.

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 1/ 潔面乳 Creamy Cleanse 


  沾濕雙手，搓揉洗面皂並形成溫和洗面奶，塗抹於肌膚上輕輕按摩後，以清水沖洗乾淨，能溫和而有效地去除肌膚所有雜質和彩妝痕跡
  

  Gently but effectively removes all traces of impurities and make-up. Rub the bar between wet hands. Generate a creamy texture. Apply onto the skin, using a light massage on the face, neck and neckline, being more insistent in difficult areas. Rinse off and dry.

   

  2/ 泡沫潔面 Foaming Cleanse

  特別適合毛孔粗大及油性肌膚，為您帶走多餘油膩感覺。利用起泡網/化妝掃等產品，混合清水直到形成忌廉狀泡沫，輕輕按摩肌膚表面後用溫水沖洗乾淨。


  Oily skin and/or with visible pores, leaves no greasy residue. Activate the product with water and a brush, etc., until a creamy foam forms. Massage into the skin. Rinse off with warm water and dry.

  3/ 潔膚水 Aqueous Cleanse 


  特別適合細膩敏感肌膚，同時可作卸妝水，徹底卸除眼部及唇部彩妝。取少量洗面皂，加入大量清水以活化產品，形成潔膚水並沾濕化妝棉，輕抹肌膚表面和/或卸妝，重複步驟，直至除去所有污垢，化妝棉清潔為止，最後用溫水沖洗乾淨。
  

  Delicate skins, ideal for removing make-up from the eyelids and lips. Activate the product with plenty of water until a micellar water forms. Moisten a cotton wool pad, gently cleanse and/or remove make-up from the face and eye contour. Repeat the application until the cotton wool pad remains clean. Rinse off with warm water and dry.

• 1/ 橄欖油酸鈉 Sodium Olivate

  2/ 椰油酸鈉 Sodium Cocoate

  3/ 純淨水 Water (Aqua)

  4/ 植物甘油 Glycerin

  5/ AYUNA 特調香薰 Fragrance (Parfum)*

  6/ 活性植物炭 Charcoal Powder

  7/ 琉璃苣籽油 Borago Officinalis Seed Oil

  8/ 維他命E Tocopheryl Acetate

  *天然精油調配香薰（古蕓香脂、聖木、沒藥、洋甘菊、迷迭香、南非季葉）

  Natural Essential Oil-based Fragrance (Gurjum Balsam, Holy Wood, Myrrh, Chamomile, Rosemary, Buchu)

• - Made in Spain 西班牙製造

  - ECOCERT 驗證 Natrue and/or Ecocert Compliant- Aceptado por Ecocert y/o Natrue

  - 絕無有害原材料 Free of ingredients of concern – Libre de ingredientes de riesgo

   

  - 素食主義適用 Vegan Friendly – Cosmética Vegana