TWELVE BEAUTY Rapid Eye Treatment 活胜肽閃電眼精華

1/ 純水 AQUA

2/ 異構寡糖 SACCHARIDE ISOMERATE

3/ 透明質酸鈉 SODIUM HYALURONATE

4/ 維他命B5 PANTHENOL

5/ 歐前胡葉萃取 PEUCEDANUM OSTRUTHIUM LEAF EXTRACT*

6/ 大葉醉魚草萃取 BUDDLEJA DAVIDII LEAF EXTRACT*

7/ 傘形花序蒿萃取 ARTEMISIA UMBELLIFORMIS EXTRACT*

8/ 歐錦葵花萃取 MALVA SYLVESTRIS FLOWER EXTRACT*

9/ 甘油 GLYCERIN*

10/ 苯甲醇 BENZYL ALCOHOL

11/ 脫氫醋酸 DEHYDROACETIC ACID

12/ 檸檬酸 CITRIC ACID

13/ 檸檬酸鈉 SODIUM CITRATE

* 有機成分 Organic ingredients

「透明質酸是我最喜歡的護膚成分之一，這水分精華正是我對它的致敬！

我使用了這種超級保濕成分中最大的分子，因此它不會滲透皮膚，而是於肌膚上形成一層可滲透的薄膜，保濕之餘同時保持彈性，雖然是水分精華，但卻擁有植物油般的質地。

歐錦葵花提取物幫助舒緩、歐前胡葉萃取促進肌膚健康，配合其他抗氧化物，從肌底開始提供即時修復，並明顯提升肌膚光澤。我的一些化妝師朋友更稱它為「有機隔離霜」

"This is my tribute to one of my favourite skincare ingredients, hyaluronic acid. I wanted to use the largest molecule (in size) of this super hydrating ingredient, so it does not penetrate the skin but instead creates a permeable film that keeps skin flexible and moisturised. I also added some other ingredients that help to retain water better.

Texture-wise this feels more like an oil but is is a water based serum packed with soothing mallow flower extract, skin booster Imperatoria Leaf Extract plus antioxidants to protect the skin from within. For me, this serum provides instant relief and gives a visible, healthy radiance boost, in fact some MUA friends hailed it as “The Organic Primer”

1/ 純水 AQUA

2/ 異構寡糖 SACCHARIDE ISOMERATE

3/ 阿爾卑斯柳草萃取 EPILOBIUM FLEISCHERI EXTRACT*

4/ 維他命B5 PANTHENOL

5/ 透明質酸鈉 SODIUM HYALURONATE

6/ 歐前胡葉萃取 PEUCEDANUM OSTRUTHIUM LEAF EXTRACT*

7/ 大葉醉魚草萃取 BUDDLEJA DAVIDII LEAF EXTRACT*

8/ 傘形花序蒿萃取 ARTEMISIA UMBELLIFORMIS EXTRACT*

9/ 歐錦葵花萃取 MALVA SYLVESTRIS FLOWER EXTRACT*

10/ 甘油 GLYCERIN*

11/ 苯甲醇 BENZYL ALCOHOL

12/ 脫氫醋酸 DEHYDROACETIC ACID

13/ 檸檬酸 CITRIC ACID

14/ 檸檬酸鈉 SODIUM CITRATE

* 有機成分 Organic ingredients

「乾性肌膚缺乏必須的油脂，與缺水肌膚不同，而混合性及油性肌膚則是脂質和皮脂分泌過盛，但卻常常缺乏水分。Ideal Rebalancing Level Serum是為了平衡混合和油性肌的水油分泌而研發，可同時提高水分含量和平衡油脂，阿爾卑斯柳草含大量多酚，對於調節皮脂過度分泌至關重要，讓皮膚自然恢復理想的平衡狀態。」

“Whereas dry skin lacks essential lipids, dehydrated skin lacks water. Combination and oily skin is characterised by an excess of lipids and sebum, but very often lacks water. To balance the water and sebum levels in combination and oily skin, I designed the Rebalancing Serum to boost water levels and balance sebum, simultaneously. I have used a plant called Epilobium, which contains high amounts of a polyphenol crucial to the regulation of excessive production of sebum, to bring skin back into ideal balance, naturally.”

1/ 醋酸鹽維他命E TOCOPHERYL ACETATE

2/ 摩洛哥堅果油 ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL*

3/ 大花可可樹籽脂 THEOBROMA GRANDIFLORUM SEED BUTTER*

4/ 向日葵籽油 HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*

5/ 卵燐脂 LECITHIN

6/ 維他命E TOCOPHEROL*

7/ 三羥基硬脂精 TRIHYDROXY-STEARIN

8/ 檸檬酸 CITRIC ACID

9/ 透明質酸鈉 SODIUM HYALURONATE

10/ 魔芋根粉 AMORPHOPHALLUS KONJAC ROOT POWDER

* 有機成分 Organic ingredients

「配方師在產品發佈前堅稱：『我必須研製這款產品，因為我已經嘗試過市面上所有產品，但都沒有奏效』，聽到後確實讓我微笑！事實上，嘴唇是一個非常複雜的護理區域，主要是因為與其他部位的皮膚不同，缺乏先天的保護性油脂。我們所創造的這款純天然唇部護理，富含植物油，不但能夠修復，同時更為雙唇提供保護，現已成為我們最暢銷產品，深受世界各地有機美容愛好者喜愛。」

“It does make me smile when I read about formulators who preface their product launches with the words: “I had to create this product because I have tried everything on the market and nothing worked.” The truth is that lips are a very complicated area to treat, mainly because of their natural lack of protective oils, unlike the rest of the skin. Having created an all-natural plant-oil-rich lip treatment, which not only heals, but also protects, it has gone on to become our best-seller, and is a huge hit among clean beauty fans the world over.”