MV Skintherapy Active Marine Mist 海洋柑橘活肌噴霧

$288.00

- 70ml

支持肌膚屏障｜增強肌膚活力｜提高後續護膚品效力

讓人聯想到海洋的柑橘清香⋯保水精華的最佳拍檔！

從塔斯曼尼亞海洋中抽取海帶，海洋柑橘活肌噴霧蘊含豐富氨基酸、礦物質以及護膚成份煙酰胺 (Niacinamide) 等超強活性，為肌膚注入源源水份和營養，在日常環境侵害下提供即時保護，建立健康皮膚屏障，讓肌膚持續呈現水潤飽滿。

-
🌟 重點成分介紹 🌟

⬩塔斯馬尼亞海帶：富含海洋膠原蛋白及活性肽，有效緊緻肌膚，發揮舒緩排毒功效

⬩褐藻糖膠及多酚：清除自由基、抵禦 UVA 污染、防止膠原蛋白分解，加速肌膚更生

⬩煙酰胺：提亮美白、消炎降紅、改善色素沉澱

⬩西澳檀香木純露：極致保濕，可促進屏障受損肌及成熟肌的癒合及再生過程

-
Created for essential skin support, improved vitality, and enhanced absorption and efficacy of all our treatment products.

The perfect companion to our Native Power Serum and Oxygen Moisturiser.

A super hydrating, nutrient-infused moisture boost to support a healthy skin barrier, promote a plump and dewy complexion, and provide much-needed protection from daily environmental aggressors. Each bottle is brimming with amino acids and minerals from Tasmanian Ocean Kelp and skin-supportive Niacinamide.

USE
INGREDIENTS
NOTES

在使用 MV 保水精華、面霜或精華油前，先噴 2 - 3 下濕潤皮膚。任何時候都可以用海洋柑橘活肌噴霧補充水分，保護及柔化皮膚，為疲憊肌膚注入活力。

其他用法：

1/ 把噴霧與 MV 面霜混合，依肌膚需要調配成適合的乳霜質地。

2/ 化妝後，以距離臉部一個手臂距離的位置噴灑全臉，於肌膚上形成細膩薄膜作為定妝。

Spritz the face 2-3 times with Active Marine Mist, immediately before application of our Native Power Serum, Moisturisers, and Booster Oils. Re-spritz throughout the day to energise a tired complexion, and provide a dose of protective compounds to heal and soften.

OR

1/ Both MV Moisturisers are concentrated formulas, designed to be customised and adapted with the skins changing needs. Use the Active Marine Mist to create a tailor-made consistency every day.

2/ To set make-up beautifully, spritz several times at arms length ensuring a fine veil of mist settles over the entire face.
1/ 水 Aqua (Water)

2/ 澳洲檀香木水 Santalum Spicata (Australian Sandalwood) Wood Water

3/ 甘油 Glycerin

4/ 煙醯胺 (維他命 B3) Niacinamide (B3)

5/ 乙醯丙酸鈉 Sodium Levulinate

6/ 茴香酸鈉 Sodium Anisate

7/ 聚山梨醇酯 20 Polysorbate 20

8/ 苦橙果皮油 Citrus Aurantium Amara (Orange Bitter) Peel Oil

9/ 塔斯曼尼亞海帶萃取 Durvillea Potatorum (Native Seaweed/Tasmanian Kelp) Plant Extract

10/ 乳酸 Lactic Acid

11/ 天竺葵油 Pelargonium Graveolens (Geranium Rose) Flower Oil

12/ 檸檬酸 Citric Acid

13/ 苯甲酸鈉 Sodium Benzoate

14/ 山梨酸鉀 Potassium Sorbate

15/ 香茅醇 Citronellol

16/ 香葉醇 Geraniol

17/ 檸檬烯 Limonene

18/ 芳樟醇 Linalool

19/ 檸檬醛 Citral
- 澳洲製造 Made in Australia

+ Quick Shop

Siam S.E.A.S Reservoir Prebiotic Skin Fortifying Mist 益生水庫防護噴霧 $480.00

Siam S.E.A.S Reservoir Prebiotic Skin Fortifying Mist 益生水庫防護噴霧

$480.00

- 50ml

Siam S.E.A.S 益生水庫防護噴霧是一款 3 合 1 的多功能產品，除了日常保濕導入及增強面膜功效，它還可以在日常護理 / 化妝後作為最後步驟使用，保護肌膚保水屏障，像水庫般長時間留住水分，帶來水潤光澤！

配方加入益生元為有益微生物群提供營養，讓皮膚能達到飽滿光滑的健康狀態，加強保水功能，減少致敏機會。品牌更把膠性銀銅融合蜂膠及糖分，讓肌膚從內到外得到豐盈滋潤，同時啟動抗菌機制，加快傷口癒合，對暗瘡肌尤其有效！

Reservoir is a multi-functional facial mist that enhances and preserves the hydration within your cells while the prebiotic feeds the beneficial microbiome on your skin allowing it to multiply and thrive achieving a balanced state. When the microbiome is in harmony the skin orchestrates all of its natural functions in perfect synchrony to reach a healthy state in which it is plumper and smoother while having a stronger barrier and less sensitivity with better hydration retention.

Reservoir saturates the skin surface with cooling droplets of botanical waters like mint and chamomile, combined with synergistical adaptogen plant extracts to offer instant hydration and antioxidant protection. An infusion of copper and silver colloidal with propolis helps the skin’s elasticity, bacteria fighting mechanism and wound healing ability. This is great for acne. Combinations of vegan glucosamine and various molecule sized sugar are to hydrate the skin from the deepest layers to the outermost surface resulting in firmer and plumper appearance.

USE
INGREDIENTS
NOTES

1. 作為後續護膚品導入 As a delivery vehicle: 大量噴灑益生水庫防護噴霧，然後在濕面上塗抹精華液、面霜或護膚膏。Mist Reservoir generously before massaging in your serum, cream or balm onto the skin.

2. 作為光澤噴霧 As a glow booster: 於護膚或化妝後大量噴灑益生水庫防護噴霧，有助保護肌膚水分，同時呈現健康光澤。Mist Reservoir generously over the skin as a last step after everything else. This will leave a subtle healthy glow on the skin while protecting the skin’s hydration.

3. 作為面膜增強劑 As an enhancement: 使用面膜時可噴灑益生水庫防護噴霧，有效加強保濕及養分吸收。Mist Reservoir generously over facial mask. This will improve the hydration and nutrient absorption.
1/ 菩提花純露 Linden Hydrosol*

2/ 羅馬洋甘菊純露 Roman Chamomile Flower Hydrosol*

3/ 蘆薈果肉啫喱 Aloe Inner Fillet Gel*

4/ 綠薄荷純露 Spearmint Hydrosol*

5/ 胡椒薄荷純露 Peppermint Hydrosol*

6/ 玫瑰純露 Rose Flower Hydrosol*

7/ 金縷梅純露 Witch Hazel Hydrosol*

8/ 膠性銅 Colloidal Copper

9/ 薑黃純露 Turmeric Hydrosol*

10/ 膠性銀 Colloidal Silver

11/ 蜂膠 Bee Propolis

12/ 辛酸/癸酸三酸甘油酯 Caprylic/Capric Triglyceride

13/ 乙醯葡糖胺 -Acetyl-glucosamine**

14/ 乳酸杆菌發酵物 Lactobacillus Ferment

15/ 乳酸杆菌 Lactobacillus

16/ 椰子果萃取 Coconut Fruit Extract

17/ 磷脂質 Phospholipids & Panthenol

18/ 丁香羅勒萃取 Clove Basil Extract*

19/ 白櫟樹萃取 White Oak Extract*

20/ PCA 鈉 Sodium PCA

21/ 辛基/癸基葡糖苷 Caprylyl Capryl Glucoside

22/ 木糖醇 Xylitol

23/ 木糖醇葡萄糖苷 Xylitylglucoside

24/ 脫水木糖醇 Anhydroxylitol

25/ 異構寡糖 Saccharide Isomerate

26/ 黃柏樹萃取 Amurcork Tree Extract*

27/ 白毛茛萃取 Golden Seal Extract*

28/ 黃連萃取 Coptis Extract*

29/ 冬青葉萃取 Oregon Grape Extract*

30/ 伏牛花萃取 Barberry Extract*

31/ 生薑萃取 Ginger Extract*

32/ 補骨脂萃取 Babchi Extract*

33/ 乳香萃取 Boswellia Extract*

34/ 五倍子萃取 Chinese Gallnut Extract*

35/ 蒼朮萃取 Black Atractylodes Extract*

36/ 甘草萃取 Licorice Extract*

37/ 天竺葵玫瑰油 Geranium Rose oil*

38/ 依蘭依蘭油 Ylang Ylang Extra Oil*

39/ 雪松木油 Cedar Wood Oil*

40/ 佛手柑果皮油 Bergamot Peel Oil***(FCF)

41/ 小豆蔻油 Cardamom Oil*

42/ 藍艾菊油 Blue Tansy Oil*

* 有機 Organic

** 純素 Vegan

*** 有機及不含咈喃香豆素(光毒性成分) Organic and FCF which means furocoumarin (a phototoxin constituent) free.
- 美國自家手製 Handmade in USA

View full product details

+ Quick Shop

May Lindstrom Skin The Jasmine Garden 茉莉花園 $626.00

May Lindstrom Skin The Jasmine Garden 茉莉花園

$626.00

- 100 ml | 3.38 oz

走進創辦人 May Lindstrom 獨一無二的茉莉花園，探索最浪漫的爽膚體驗，讓肌膚沐浴於典雅的茉莉花、玫瑰及依蘭花香之中，加上甜蜜的可可豆及雲呢嗱精華作點綴，此高貴的噴霧能保濕抗氧化之餘更能成為您前序或後序肌膚護理的「引導者」，是不可或缺的面部護理產品！茉莉花園噴霧由膠性銀粒子液及大馬士革玫瑰花水作基調，能有效抗菌及平衡油性肌膚，抑制痘痘滋生同時令肌膚回復朝氣！

The Jasmine Garden is an ethereally light formula that adds just a touch of moisture while bringing refreshing cleansing action with the unique combination of colloidal silver and witch hazel. This duo is particularly effective for soothing oily, acne, and irritation-prone skin, as well as eliminating dullness and stagnation that leads to chronic dehydration. Romance your spirit with the gentle sensory experience of a lush botanical garden in the tropics, somewhere near a field of cocoa beans bathed in warm rain.

USE
INGREDIENTS
NOTES

1/ 大量地噴於已清潔的臉上，能在用任何護膚油前或後使用，此步驟在鎖緊水份及提升護膚油的養份吸收

 Mist generously over freshly cleansed skin, before and after oils, to seal in hydration and enhance nutrient absorption

2/ 能在化妝後噴於臉上定妝及增加光澤感

 Repeat again after makeup to set and impart a gorgeous glow

3/ 若想「獎勵」自己，不妨噴灑於全身、頭髮及肌膚，能愉悅一整天的心情

 If you are feeling indulgent (and you should be), don’t stop there – spritz head to toe all throughout the day to revive and elevate mood, skin, and hair
1/ 純淨水 Pure Water (Aqua)

2/ 大馬士革玫瑰花水 Rose Damascena (Rose) Flower Water*

3/ 膠性銀粒子液 Colloidal Silver

4/ 茉莉花萃取 Jasminum Officinale (Jasmine) Extract

5/ 保加利亞玫瑰油 Rosa Damascena (Bulgarian Rose) Oil

6/ 茉莉花油 Jasminum Sambac (Jasmine) Oil*

7/ 純淨可可濃漿 Theobroma Cacao (Cocoa) Oleoresin*

8/ 依蘭花油 Cananga Odorata (Ylang-Ylang) Oil*

9/ 雲呢嗱 Co2 抽取油 *Vanilla Planifolia (Vanilla) Co2 Oil

10/苯甲醇 Benzyl Alcohol

11/苯甲酸苄酯 Benzyl Benzoate

12/丁香酚 Eugenol

13/香叶醇 Geraniol

14/芳樟醇 Linalool

15/香茅醇 Citronellol

*有機驗證 Certified Organic

**野生收成 Wild Harvested

***公平貿易原材料 Fair Trade, Raw, & Unrefined

+精油成份 Component of Essential Oil
- Handmade in USA 美國手製

- Honey Mud 蜜糖小姐 + The Problem Solver 黑武士 + Jasmine Garden 茉莉花園 = Detoxifying Mask 深層消炎面膜