Kjaer Weis Invisible Touch Concealer 無形觸感遮瑕膏

- 4ml

Kjaer Weis Invisible Touch Concealer 含有高遮蓋度配方，可輕易遮蓋黑眼圈和皮膚上的瑕疵。當中的配方富含優質的護膚成分，可有助滋養和鎮靜皮膚，減少因刺激而引發起的紅腫。這款遮瑕膏的質地是呈輕身乳狀，不會令皮膚乾燥且讓妝容更持久。

High coverage formula that invisbly covers dark circles and skin imperfections. Formulated with high-quality, skincare ingredients that nourish and soothe skin helping diminish redness associcted with irritation. Perfectly balanced, lightweight and creamy texture that stays put without being too drying.

• USE
• INGREDIENTS
• NOTES

• 遮蓋黑眼圈/提亮眼底位置 To cover dark circles or brighten under eyes:

  首先選擇最適合您皮膚色調的遮瑕膏，然後在眼睛底部點出三點遮瑕膏，將Buffer Concealer遮瑕掃輕輕的推開遮瑕膏並將它融合於眼底。建議使用粉餅或蜜粉令遮瑕效果更持久。若果想提亮眼部周圍，可以選擇比粉底略淺的色調。（專業建議：在內眼角塗上一小點並與遮瑕膏融合，使眼睛看起來更明亮、更有精神！）

  Pick the shade that best matches your skin tone, and using the doe foot applicator place three dots under the eye. Then use the Buffer Concealer Brush to gently diffuse and blend out under the eyes. You can set with The Pressed Powder long-lasting coverage. If you are looking to brighten the under eye area, choose a shade slightly lighter than foundation. (Pro Tip: apply a small dot on the inner corner of your eye and blend to make eyes look brighter and more awake!)

  重點遮瑕 To spot conceal：

  挑選最合適您皮膚色調的遮瑕膏，在上粉底之前用遮瑕掃塗抹重點遮瑕位置。然後適當地在面部塗抹粉底。注意有遮瑕膏的地方需要用輕拍的方式（不建議用抹的方法），然後使用粉餅或碎粉作為最後定妝的步驟。

  Pick the shade that best matches your skin tone, and apply before Foundation using the Concealer Brush. Then, apply foundation as needed, taking care to tap (versus swipe) over areas with concealer. Set with Pressed Powder to finish.

  遮蓋色素沉澱位置 To cover hyperpigmentation :

  在塗抹粉底後，將一小點遮瑕膏直接塗在色素較深的位置，然後用遮瑕掃輕拍。若想保持遮瑕度，注意不要以拉動或抹的方式上遮瑕膏。最後可輕輕按壓粉餅/蜜粉即可定妝。

  After applying foundation, apply a small dot of concealer directly onto the area. Then, tap with the Concealer Brush, being mindful of not swiping to keep coverage full. Apply a light touch of the Pressed Powder to set the area.

  作為眼影打底 To prime eye shadow：

  在每邊眼皮上塗上一點The Invisible Touch Concealer遮瑕膏，然後用手指或Buffer Concealer Brush遮瑕掃均勻地塗抹好位置。 這個技巧能讓粉狀的眼影達到更持久的效果（專業建議：膏狀眼影不需要任何打底。）

  Dab a dot of The Invisible Touch Concealer on each eyelid and blend with finger or Buffer Concealer Brush. This technique will give powder eye shadow a longer staying powder (Pro Tip: Cream Eye Shadows do not need priming!)

  輪廓修飾 To contour：

  顴骨位置：可在顴骨下方位置塗抹少量的遮瑕膏，由耳朵位置一直掃到顴骨下方。建議使用粉底/胭脂掃輕力的推向前和上方直至融入到顴骨上，讓更深的顏色推至自然並融入皮膚。

  前額的輪廓：可在髮際線以下大約一個手指的距離，用少量遮瑕膏畫上額頭，其後使用粉底掃將遮瑕膏向上推至混合髮際線中，使色調更自然。

  鼻子的輪廓：可在鼻骨的兩側塗上極少量的遮瑕膏。使用遮瑕掃在鼻側輕輕推開遮瑕膏，並保持鼻子的輪廓線條正中。

  下巴的輪廓：可從兩邊耳邊至下巴的下方輕輕點上一點遮瑕膏。並使用遮瑕掃，將遮瑕膏輕柔地向下朝頸部和面部的反方向混合。

  For cheekbone contour, apply a light swipe of concealer just under the cheekbone, starting from ear to just below the apples of the cheeks. Use the Foundation/Blush Brush to gently blend forward and upward onto the cheekbone, until the deeper color has been diffused and blended seamlessly onto the skin.

  For forehead contour, apply a very light swipe of concealer across the forehead, approximately one finger width below the hairline. With the Foundation Brush blend upward into the hairline and then across the forehead to diffuse and buff the color.

  For contouring the nose area, apply a dot of concealer on either side of the nose. Using the Buffer Bush, gently buff the concealer downward on either side of the nose, leaving the center of the nose untouched by the contour shade.

   

  To contour the jawline, lightly dot the concealer just under the jawline from ear to ear. Using the buffer brush, gently blend the concealer down towards the neck and away from the face.

• 1/ 癸酸三酸甘油酯 Carylic/Capric Triglyceride
  2/ 雲母 Mica
  3/ 辛基十二烷醇 Octyloodecanol
  4/ 蜂蠟 Cera Alba ( Beeswax )°
  5/ 高嶺土 Kailin
  6/ 棕櫚蠟 Copernicia Cerifera Cera (Carnabua Wax)°
  7/ 聚甘油-3 二異硬脂酸酯 Polyglyceryl-3- Diisostearate
  8/ 橄欖油 Olea Europea (Olive) Fruit Oil°
  9/ 玫瑰果油 Rosa Canina ( Rose Hip ) OIL °,
  10/ 辣木葉籽油 Moringa Oleifera Seed Oil°
  11/ 薯蕷萃取 Dioscorea Batatas Root Extract°
  12/ 虞美人 Papaver Rhoeas Extract
  13/ 維他命E Tocopherol
  14/ 太陽花籽油香精 Helianthus Annuus ( Sunflower ) Seed Oilparfum (Fragrance)

   

  可能含有 May Contain +/-: 紅色氧化鐵 CI 77491 (Iron Oxide), 黃色氧化鐵 CI 77492 (Iron Oxide) , 黑色氧化鐵 CI 77499 (Iron Oxide) , 二氧化鈦 CI 77891 (Titanium Dioxide)

• - 意大利製造 Produced in Italy

  - 不經動物測試 Not tested on animals